REMMENER - Перевод французский на английский

remmener [ʀɑ̃mne] ГЛ. перех.

remmener

to take [sb] back

remmener [ʀɑ̃m(ə)ne] ГЛ. перех.

remmener qn (en venant)

to bring sb back

remmener qn (en allant)

to take sb back

remmener [ʀɑ͂m(ə)ne] ГЛ. перех.

remmener qn (en venant)

to bring sb back

remmener qn (en allant)

to take sb back

Présent

je	remmène
tu	remmènes
il/elle/on	remmène
nous	remmenons
vous	remmenez
ils/elles	remmènent

Imparfait

je	remmenais
tu	remmenais
il/elle/on	remmenait
nous	remmenions
vous	remmeniez
ils/elles	remmenaient

Passé simple

je	remmenai
tu	remmenas
il/elle/on	remmena
nous	remmenâmes
vous	remmenâtes
ils/elles	remmenèrent

Futur simple

je	remmènerai
tu	remmèneras
il/elle/on	remmènera
nous	remmènerons
vous	remmènerez
ils/elles	remmèneront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alors qu'il était en train de lever l'homme blessé pour le remmener avec lui, il fut touché mortellement à la tête.

fr.wikipedia.org

Après l'atterrissage, les planeurs étaient détruits et les pilotes étaient parfois remmenés par avion.

fr.wikipedia.org