RENGORGER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

rengorger <se rengorger> [ʀɑ̃ɡɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

rengorger oiseau:

to puff out its breast

rengorger personne:

to swell with conceit (de qc at sth, d'avoir fait at having done)

в словаре PONS

rengorger [ʀɑ̃gɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

se rengorger de son succès

to be full of oneself after one's success

se rengorger de faire qc

to preen oneself when one does sth

в словаре PONS

rengorger [ʀɑ͂gɔʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

se rengorger de son succès

to be full of oneself after one's success

se rengorger de faire qc

to gloat over doing sth

Présent

je	me	rengorge
tu	te	rengorges
il/elle/on	se	rengorge
nous	nous	rengorgeons
vous	vous	rengorgez
ils/elles	se	rengorgent

Imparfait

je	me	rengorgeais
tu	te	rengorgeais
il/elle/on	se	rengorgeait
nous	nous	rengorgions
vous	vous	rengorgiez
ils/elles	se	rengorgeaient

Passé simple

je	me	rengorgeai
tu	te	rengorgeas
il/elle/on	se	rengorgea
nous	nous	rengorgeâmes
vous	vous	rengorgeâtes
ils/elles	se	rengorgèrent

Futur simple

je	me	rengorgerai
tu	te	rengorgeras
il/elle/on	se	rengorgera
nous	nous	rengorgerons
vous	vous	rengorgerez
ils/elles	se	rengorgeront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L’excitation allant crescendo, il transforme cette course en ronds en sautillements toujours en se rengorgeant.

fr.wikipedia.org

Il faisait alors la roue et se rengorgeait sous les grossières flatteries de tous les imbéciles qui composent sa cour, ne parlant que de bijoux et de tableaux.

fr.wikipedia.org