ROC - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

roc [ʀɔk] СУЩ. м.

1. roc (rocher):

roc

rock

il est solide comme un roc

he's solid as a rock

2. roc (roche):

roc

rock

un cœur dur comme le roc

a heart as hard as stone

3. roc МИФ.:

oiseau roc

roc

ROC [ʀɔk] СУЩ. ж. сокр.

ROC → reconnaissance optique de caractères

в словаре PONS

французский

английский

roc [ʀɔk] СУЩ. м.

roc (pierre, personne):

roc

rock

Выражения:

des convictions dures comme un roc

rock-solid views

solide comme un roc

solid as a rock

avoir la solidité d'un roc personne

to be as solid as a rock

английский

французский

a tower of strength

un roc

OCR

ROC ж.

to be solid as a rock

être solide comme un roc

to be solid as a rock

solide comme un roc

в словаре PONS

французский

английский

roc [ʀɔk] СУЩ. м.

roc (pierre, personne):

roc

rock

Выражения:

des convictions dures comme un roc

rock-solid views

solide comme un roc

solid as a rock

английский

французский

a tower of strength

un roc

OCR

ROC ж.

to be solid as a rock

être solide comme un roc

to be solid as a rock

solide comme un roc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il y a des actes de pitié : des gens se tirent l'un l'autre au sommet d'un roc pour échapper.

fr.wikipedia.org

Sa taille dans le roc a permis de la préserver.

fr.wikipedia.org

D'autres sommets moins élevés qui ne se montrent qu'à marée basse l'environnent et forment des écueils qui rendent l'abord du roc principal difficile et dangereux.

fr.wikipedia.org

Les sépultures trouvées sont des coupoles creusées dans le roc, selon la tradition égéenne.

fr.wikipedia.org

Des escaliers taillés dans le roc donnaient accès à une poterne orientée sud-est et protégée, semble-t-il, par une bretèche.

fr.wikipedia.org