SELLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. selle [sɛl] СУЩ. ж.

1. selle КОНН.:

selle (siège): saddle

selle (de vélo, moto): saddle

monter sans selle: to ride bareback

(re)mettre en selle перенос.: firmly to (re)establish

être bien en selle перенос.: to be firmly in the saddle

2. selle (de sculpteur):

selle: turntable

3. selle (chaise percée):

selle устар.: commode

aller à la selle смягч.: to have a bowel movement

II. selles СУЩ. ж. мн.

selles ж. мн. МЕД.:

selles: stools мн.

III. selle [sɛl]

selle d'agneau КУЛИН.: saddle of lamb

seller [sele] ГЛ. перех.

seller: to saddle

английский

французский

Western saddle: selle ж. américaine

chump chop: tranche ж. de selle

saddlecloth: tapis м. de selle

saddle horse: cheval м. de selle

to have a bowel movement: aller à la selle

side-saddle: selle ж. d'amazone

saddle up: seller son cheval

saddle up: seller

saddle sore: plaie ж. causée par le frottement de la selle

saddle-sore horse, rider: blessé à cause du frottement de la selle

to be saddle-sore: avoir mal aux fesses à force d'être resté en selle

в словаре PONS

французский

английский

selle [sɛl] СУЩ. ж.

1. selle (siège) a. КУЛИН.:

selle: saddle

2. selle мн. (matières fécales):

selle: stools

seller [sele] ГЛ. перех.

seller: to saddle

best-seller <best-sellers> [bɛstsɛlœʀ] СУЩ. м.

best-seller: bestseller

sangle d'une selle: girth of a saddle

английский

французский

saddle: selle ж.

to be in the saddle (riding): être en selle

saddle horse: seller

to be mounted on a horse: être en selle

best-seller: best-seller м.

blockbuster book: best-seller м.

mount: se mettre en selle

to pass faeces: aller à la selle

в словаре PONS

французский

английский

selle [sɛl] СУЩ. ж.

1. selle (siège) a. culin:

selle: saddle

2. selle мн. (matières fécales):

selle: stool

seller [sele] ГЛ. перех.

seller: to saddle

best-seller <best-sellers> [bɛstsɛlœʀ] СУЩ. м.

best-seller: bestseller

sangle d'une selle: girth of a saddle

английский

французский

saddle: selle ж.

to be in the saddle (riding): être en selle

saddle horse: seller

to be mounted on a horse: être en selle

bestseller: best-seller м.

blockbuster book: best-seller м.

mount: se mettre en selle

to pass feces: aller à la selle

Présent
je	selle
tu	selles
il/elle/on	selle
nous	sellons
vous	sellez
ils/elles	sellent

Imparfait
je	sellais
tu	sellais
il/elle/on	sellait
nous	sellions
vous	selliez
ils/elles	sellaient

Passé simple
je	sellai
tu	sellas
il/elle/on	sella
nous	sellâmes
vous	sellâtes
ils/elles	sellèrent

Futur simple
je	sellerai
tu	selleras
il/elle/on	sellera
nous	sellerons
vous	sellerez
ils/elles	selleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью