SUPPRIMER - Перевод французский на английский

французский

английский

I. supprimer [sypʀime] ГЛ. перех.

1. supprimer:

supprimer emploi: to cut

supprimer poste: to cut out

supprimer aide, crédit, vibration: to stop

supprimer impôt, rationnement, institution, peine de mort: to abolish

supprimer interdiction, sanction, restriction: to lift

supprimer contrôle, censure: to lift, to abolish

supprimer effet, cause: to remove

supprimer examen, classe: to do away with

supprimer pauvreté, discrimination: to put an end to

supprimer obstacle, mur: to remove

supprimer publicité, pension, permission, subvention, permis de conduire: to withdraw

supprimer privilège, avantage: to remove, to withdraw

supprimer monopole: to break, to end

supprimer nuisance, défaut, gaspillage: to eliminate

supprimer loi: to repeal

supprimer dérogation: to cease to allow

supprimer argent de poche: to cut off

supprimer sucre, sel: to cut out

supprimer mot, ligne: to delete

supprimer liberté: to take [sth] away

supprimer un train (annuler): to cancel a train

supprimer un train (définitivement): to discontinue a service

2. supprimer (tuer):

supprimer смягч.: to eliminate

II. se supprimer ГЛ. возвр. гл.

se supprimer возвр. гл. (se suicider):

se supprimer: to do away with oneself

английский

французский

abolish subsidy, service, allowance: supprimer

excise: supprimer

strip out tags, data: supprimer

delete (gen): supprimer (from de)

delete ИНФОРМ. character, file: supprimer, effacer

phase out: supprimer [qc] peu à peu

discontinue service: supprimer

to abate a nuisance: supprimer un abus

write out ТВ, РАДИО character: supprimer (of de)

do away with bus service etc: supprimer

французский

английский

I. supprimer [sypʀime] ГЛ. перех.

1. supprimer (enlever):

supprimer un avantage/emploi à qn: to take away sb's benefit/job

supprimer le permis à qn: to revoke sb's license

2. supprimer (abolir):

supprimer libertés, peine de mort: to abolish

3. supprimer (faire disparaître):

supprimer: to get rid of

4. supprimer (tuer):

supprimer: to eliminate

II. supprimer [sypʀime] ГЛ. возвр. гл.

se supprimer: to kill oneself

Запись в OpenDict

supprimer ГЛ.

supprimer ИНФОРМ.: to delete

английский

французский

excise: supprimer

abolish tax: supprimer

eliminate: supprimer

suppress report, effect: supprimer

shut out memory: supprimer

ax job: supprimer

to cut sugar out: supprimer le sucre

cut out: supprimer

kill: supprimer

французский

английский

I. supprimer [sypʀime] ГЛ. перех.

1. supprimer (enlever):

supprimer un avantage/emploi à qn: to take away sb's benefit/job

supprimer le permis à qn: to revoke sb's license

2. supprimer (abolir):

supprimer libertés, peine de mort: to abolish

3. supprimer (faire disparaître):

supprimer: to get rid of

4. supprimer (tuer):

supprimer: to eliminate

II. supprimer [sypʀime] ГЛ. возвр. гл.

supprimer se supprimer:

supprimer: to kill oneself

английский

французский

abolish tax: supprimer

excise: supprimer

suppress report, effect: supprimer

eliminate: supprimer

ax job: supprimer

to cut sugar out: supprimer le sucre

cut out: supprimer

kill: supprimer

Présent
je	supprime
tu	supprimes
il/elle/on	supprime
nous	supprimons
vous	supprimez
ils/elles	suppriment

Imparfait
je	supprimais
tu	supprimais
il/elle/on	supprimait
nous	supprimions
vous	supprimiez
ils/elles	supprimaient

Passé simple
je	supprimai
tu	supprimas
il/elle/on	supprima
nous	supprimâmes
vous	supprimâtes
ils/elles	supprimèrent

Futur simple
je	supprimerai
tu	supprimeras
il/elle/on	supprimera
nous	supprimerons
vous	supprimerez
ils/elles	supprimeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью