TAMIS - Перевод французский на английский

французский

английский

tamis <мн. tamis> [tami] СУЩ. м.

1. tamis (instrument):

tamis

sieve

passer qc au tamis farine, sable

to sieve, to sift

2. tamis (cordage de raquettes):

tamis

strings мн.

английский

французский

sieve (for sifting)

tamis м.

to put sth through a sieve

passer qc au tamis

sift flour, soil

tamiser, passer [qc] au tamis

head (of tennis racquet)

tamis м.

французский

английский

tamis [tami] СУЩ. м.

1. tamis (crible):

tamis

sieve

2. tamis СПОРТ:

tamis

strings мн.

Выражения:

passer une région au tamis

to comb a region

английский

французский

sieve

tamis м.

французский

английский

tamis [tami] СУЩ. м.

1. tamis (crible):

tamis

sieve

2. tamis СПОРТ:

tamis

strings мн.

английский

французский

sieve

tamis м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le tamisage humide consiste à faire passer de l'eau à travers un tamis pour éliminer le limon et le sable.

fr.wikipedia.org

On utilise à cette fin des tamis spéciaux, généralement en acier inoxydable, au maillage serré, et incluant un réceptacle provisoire.

fr.wikipedia.org

Le corps est le mur qui sépare l’homme du monde et c’est seulement par ce tamis qu’on pourra construire des idées.

fr.wikipedia.org

A l'issue du barattage, on retire avec un tamis les particules de beurre qui se sont formées et qui remontent à sa surface.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un des derniers tamis dont les luttes se passent sur la voie publique.

fr.wikipedia.org