TERRORISTE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. terroriste [tɛʀɔʀist] ПРИЛ.

1. terroriste ПОЛИТ.:

terroriste groupe, action, idéologie

terrorist

2. terroriste argument, attitude:

terroriste

intimidatory

II. terroriste [tɛʀɔʀist] СУЩ. м. и ж.

terroriste

terrorist

narco-terroriste <мн. narco-terroristes> [naʀkotɛʀɔʀist] СУЩ. м. и ж.

narco-terroriste

terrorist (involved in or financed by drug trafficking)

contre-terroriste <мн. contre-terroristes>, contreterroriste <мн. contreterroristes> [kɔ̃tʀətɛʀɔʀist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

contre-terroriste

counter-terrorist

prétendu (prétendue) coupable, terroriste, voleur

alleged

le présumé coupable/terroriste

the alleged culprit/terrorist

condamné pour appartenance à un groupe terroriste

condemned for being a member of a terrorist organization

английский

французский

counterterrorist

contre-terroriste м. и ж.

ecoterrorist

terroriste м. и ж. écologiste

terrorist

terroriste м. и ж.

terrorist определит. attack, bomb, group, plot

terroriste

the rhetoric of terrorism

le discours terroriste

в словаре PONS

французский

английский

terroriste [teʀɔʀist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

terroriste

terrorist

repenti(e) malfaiteur, terroriste

repentant

rechercher un terroriste

to hunt for a terrorist

английский

французский

terrorist

terroriste м. и ж.

terrorist

terroriste

a terrorist/bomb attack

une attentat terroriste/à la bombe

в словаре PONS

французский

английский

terroriste [teʀɔʀist] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

terroriste

terrorist

repenti(e) malfaiteur, terroriste

repentant

rechercher un terroriste

to hunt for a terrorist

английский

французский

terrorist

terroriste м. и ж.

terrorist

terroriste

terrorist/bomb attack

attentat м. terroriste/à la bombe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce ancien pigeonnier semble indiquer l'appartenance du domaine à un seigneur, propriétaire d'un fief de taille important.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux sénateurs issus de la bourgeoisie doivent choisir entre leur appartenance au sénat et leurs activités économiques.

fr.wikipedia.org

Aux yeux de ses détracteurs, son cas est aggravé par son appartenance au christianisme.

fr.wikipedia.org

Ils représentent le sens de la communauté, de l'identité et de l'appartenance.

fr.wikipedia.org

Il a gardé de son enfance un intérêt pour la figuration tout en restant à l'écart de toutes appartenances spirituelles ou esthétiques.

fr.wikipedia.org