Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kommiß
Block

bloc [blɔk] СУЩ. м.

1. bloc:

bloc
Block м.
bloc de marbre/de glace
Marmor-/Eisblock
bloc de pierre/de roche
Stein-/Felsblock
être fait(e) d'un seul bloc
aus einem Stück sein

2. bloc (cahier, carnet):

bloc
Block м.
bloc de correspondance [ou de papier à lettres]
Block Briefpapier
bloc de sténo
Steno[gramm]block

3. bloc:

bloc (ensemble)
Gruppe ж.
bloc (pâté de maisons)
[Häuser]block м.
bloc (immeuble)
[Wohn]block м.

4. bloc (union):

bloc
Block м.
bloc commercial/monétaire
Handels-/Währungsblock
bloc de l'Est ИСТ.
Ostblock
bloc des gauches
Block der Linken
bloc sterling
Sterlingblock
pays du bloc communiste
Blockstaaten Pl

5. bloc разг. (prison):

bloc
Bau м. разг.

6. bloc ИНФОРМ.:

bloc (sur le clavier)
[Tasten]block м.

Выражения:

bloc électrique
Stromanlage ж.
bloc opératoire
Operationstrakt м.
bloc sanitaire
Sanitäranlage ж.
faire bloc avec qn
sich mit jdm zusammenschließen
faire bloc contre qc
einen Block [o. eine geschlossene Front] gegen etw bilden
visser/fermer/serrer/tourner à bloc
ganz fest anschrauben/schließen/zuschrauben/zudrehen
appuyer à bloc sur la pédale
das Pedal durchtreten
freiner à bloc
eine Vollbremsung machen
être gonflé(e) à bloc разг.
voller Energie [o. Tatendrang] sein
se retourner d'un [seul] bloc [ou tout d'un bloc]
sich mit einem Ruck umdrehen разг.
en bloc
en bloc
en bloc
im ganzen
considérer en bloc
als Ganzes betrachten
arriver en bloc
alle auf einmal ankommen

II. bloc [blɔk]

bloc d'alimentation
Netzteil ср.
bloc de culasse
Zylinderblock м.

bloc-cuisine <blocs-cuisines> [blɔkkɥizin] СУЩ. м.

bloc-cuisine
Küchenzeile ж.

bloc-cylindres <blocs-cylindres> [blɔksilɛ͂dʀ] СУЩ. м.

bloc-cylindres
Zylinderblock м.

bloc-évier <blocs-éviers> [blɔkevje] СУЩ. м.

bloc-évier
Spülzeile ж.

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м. ТЕХН.

bloc-moteur
Motorgetriebeblock м.
bloc-moteur de l'aspirateur
Motoraggregat ср.
bloc-moteur de la voiture
Motorblock м.

bloc-note <мн. blocs-notes> [blɔknɔt] СУЩ. м.

1. bloc-note:

bloc-note
Notizblock м.

2. bloc-note (recomm. offic. pour remplacer blog) ИНЕТ:

bloc-notes
Blog ср. ou м.

bloc-système <blocs-systèmes> [blɔksistɛm] СУЩ. м. Ж.-Д.

bloc-système
Streckenblock м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en bloc
en bloc
bloc opératoire
Operationstrakt м.
bloc sanitaire
Sanitäranlage ж.
bloc sterling
Sterlingblock
bloc électrique
Stromanlage ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un langage de programmation utilise l'indentation comme syntaxe si une zone de code indentée délimite un bloc.
fr.wikipedia.org
Les blocs sont succinctement nettoyés et la municipalité ainsi que les services de l’État sont informés.
fr.wikipedia.org
Différents choix d'algorithmes, de communications entre les blocs matériels/logiciels, et d'allocations mémoires permettent d'atteindre l'équilibre désiré entre la vitesse d'exécution et la consommation énergétique.
fr.wikipedia.org
L'impression au bloc de bois perdure de nos jours dans des domaines aussi variés que le textile, le cuir et le revêtement mural.
fr.wikipedia.org
Un grand nombre de schémas cryptographiques décrivent des algorithmes qui utilisent un partitionnement en blocs de taille fixe.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bloc" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский