dépendance [depɑ͂dɑ͂s] СУЩ. ж.
1. dépendance (assujettissement):
- dépendance de qn/qc
-
- dépendance des importations
-
- dépendance des exportations
-
- être sous la dépendance financière de qn
-
2. dépendance (addiction):
- dépendance à qc tabac, l'alcool
-
3. dépendance (bâtiment):
- dépendance
- Nebengebäude ср.
4. dépendance (terrain):
- dépendance
-
assurance-dépendance <assurances-dépendance> [asyʀɑ͂sdepɑ͂dɑ͂s] СУЩ. ж.
- assurance-dépendance
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dépendance de qn/qc
- dépendance à qc tabac, l'alcool
- dépendance des exportations
- dépendance des importations
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ancien château, dépendances subsistantes reconverties en distillerie industrielle d'alcool de betterave, première du genre en 1859.
fr.wikipedia.org La villa possède un dépendance, la maison du jardinier, dans un style identique au bâtiment principal.
fr.wikipedia.org Enfin, dans de nombreux cas, il existe une dépendance en alignement avec le logis, souvent l'étable, et les autres sont éclatées autour du logis.
fr.wikipedia.org Elle a perdu son statut de orlogsstasjon en 2002 et en est devenue une dépendance le 1 janvier 2013.
fr.wikipedia.org Les relations économiques induisent également des phénomènes de dépendance, en particulier pour les ressources rares comme les ressources naturelles.
fr.wikipedia.org