INGÉNIEUR - Перевод французский на немецкий

ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ] СУЩ. м. и ж. (une femme ingénieur ou ingénieure канад., швейц.)

ingénieur

Ingenieur(in) м. (ж.)

ingénieur général

leitender Ingenieur/leitende Ingenieurin

ingénieur en chef

Oberingenieur(in)

ingénieur agronome

Diplomlandwirt(in) м. (ж.)

ingénieur chimiste

Chemieingenieur(in)

ingénieur civil

Ingenieur(in) in der Privatwirtschaft

ingénieur en écologie

Umweltingenieur(in)

ingénieur économiste

Wirtschaftsingenieur(in)

ingénieur textile

Textilingenieur(in)

ingénieur en aéronautique

Flugtechniker(in) м. (ж.)

ingénieur en bâtiment

Hochbauingenieur(in)

ingénieur système ИНФОРМ.

Systemanalytiker(in) м. (ж.)

II. ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ]

ingénieur de l'État

bei einer Behörde angestellter Ingenieur/angestellte Ingenieurin

ingénieur des Eaux et Forêts

Forstwirtschaftsingenieur(in) м. (ж.)

ingénieur des Mines

Berg[bau]ingenieur(in) м. (ж.)

ingénieur des Ponts et Chaussées

Straßenbauingenieur(in) м. (ж.)

ingénieur des Ponts et Chaussées

Tiefbauingenieur(in)

ingénieur des Travaux Publics

Hochbauingenieur(in) м. (ж.)

ingénieur du son

Toningenieur(in) м. (ж.)

ingénieur-conseil <ingénieurs-conseils> [ɛ͂ʒenjœʀkɔ͂sɛj] СУЩ. м.

ingénieur-conseil

beratender Ingenieur м. /beratende Ingenieurin ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En 1921, il décide d'opter pour une carrière musicale, donnant un terme à sa fonction d'ingénieur.

fr.wikipedia.org

L'ingénieur peut être amené à tenir des permanences ou à être d'astreinte.

fr.wikipedia.org

Le lycée général est particulièrement attaché à cette filière science de l'ingénieur.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe différents postes : directeur commercial, directeur des ventes, représentant, animateur des ventes, prospecteur, conseiller commercial, chargé d'affaires, ingénieur commercial, ingénieur technico-commercial, etc.

fr.wikipedia.org

Mais plus ingénieur qu'homme d'affaires, il n'en retire aucun bénéfice.

fr.wikipedia.org