légèreté [leʒɛʀte] СУЩ. ж.
1. légèreté (faible poids):
- légèreté
- Leichtheit ж.
- légèreté
- Leichtigkeit ж.
2. légèreté (faible intensité):
- légèreté d'une peine
- Milde ж.
3. légèreté КУЛИН.:
4. légèreté (grâce, délicatesse):
5. légèreté (insouciance):
- légèreté
-
6. légèreté (grivoiserie):
- légèreté
-
- légèreté d'une histoire
-
7. légèreté (superficialité):
- légèreté
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Forme, lumière, couleur et des nombreux ornements baroques s'y fondent pour donner une sensation de grandeur, de mobilité et de légèreté.
fr.wikipedia.org Il peut être forgé et poli sans que ses qualités de légèreté et de solidité n'en soient altérées.
fr.wikipedia.org Sabina poursuit une quête de la légèreté et de la liberté sentimentale et idéologique.
fr.wikipedia.org La carrosserie de métal doit combiner légèreté pour le coût et rigidité pour la sécurité.
fr.wikipedia.org C'est un scherzo traditionnel, prescrit prestissimo, en opposition complète avec la légèreté du premier mouvement.
fr.wikipedia.org