pupitre [pypitʀ] СУЩ. м.
1. pupitre ИНФОРМ.:
- pupitre
- Steuerpult ср.
- pupitre
- Schaltpult ср.
2. pupitre ТЕХН., ЭЛЕКТР.:
-
- Steuerpult ср.
3. pupitre МУЗ.:
- pupitre d'un musicien, choriste
- Notenständer м.
- pupitre d'un chef d'orchestre
-
- pupitre d'un piano
- Notenablage ж.
4. pupitre (meuble à plan incliné):
- pupitre
- Pult ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Comme auparavant, le présentateur pose des questions au candidat au pupitre, qui appuie sur le bouton-poussoir pour arrêter le dé et faire progresser son coéquipier.
fr.wikipedia.org Les musiciens du groupe participent régulièrement à des concours solistes, ou en pupitre.
fr.wikipedia.org Pendant la partie des improvisations, un membre qui a préparé les sujets, appelé le meneur des improvisations, énonce un sujet et appelle quelqu'un au pupitre.
fr.wikipedia.org À chaque découverte d'un bluffeur, les cartes sont redistribuées et le candidat devra ouvrir son pupitre pour voir si oui ou non il est le bluffeur.
fr.wikipedia.org Dans un orchestre de chambre, chacune des cinq parties (à savoir : premier violon, second violon, alto, violoncelle et contrebasse) est assurée par un « pupitre ».
fr.wikipedia.org