Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переосмысление
füllen
I. remplir [ʀɑ͂pliʀ] ГЛ. перех.
1. remplir (rendre plein):
remplir un carton de choses
einen Karton mit Dingen füllen
remplir une valise de vêtements
einen Koffer mit Kleidungsstücken voll packen
2. remplir (occuper):
remplir
füllen
remplir (journée, vie)
ausfüllen
3. remplir (couvrir):
remplir (page)
voll schreiben
4. remplir (compléter):
remplir (formulaire, chèque)
ausfüllen
5. remplir (pénétrer):
remplir qn de joie/tristesse/d'admiration
jdn mit Freude/Trauer/Bewunderung erfüllen
6. remplir (réaliser, répondre à):
remplir (mission, contrat, conditions)
erfüllen
remplir (rôle)
spielen
remplir (obligation)
einhalten
II. remplir [ʀɑ͂pliʀ] ГЛ. возвр. гл.
se remplir de personnes/liquide
sich mit Menschen/Flüssigkeit füllen
Présent
jeremplis
turemplis
il/elle/onremplit
nousremplissons
vousremplissez
ils/ellesremplissent
Imparfait
jeremplissais
turemplissais
il/elle/onremplissait
nousremplissions
vousremplissiez
ils/ellesremplissaient
Passé simple
jeremplis
turemplis
il/elle/onremplit
nousremplîmes
vousremplîtes
ils/ellesremplirent
Futur simple
jeremplirai
turempliras
il/elle/onremplira
nousremplirons
vousremplirez
ils/ellesrempliront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mieux vaut remplir les nourrisseurs en fin de journée.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas immédiatement rééligible mais peut remplir plusieurs mandats non successifs.
fr.wikipedia.org
Quand le joueur mange suffisamment pour remplir la jauge entière, il est rassasié et regagne alors de la santé.
fr.wikipedia.org
Le 15 juillet la municipalité réglemente la profession de maitre-baigneur, en déterminant les conditions à remplir pour l'exercer.
fr.wikipedia.org
Remplir un fût à moitié d'eau et à moitié d'écorces de pin fraîches, attendre environ 24 heures, puis arroser les hortensias de cette préparation.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре