ARREARS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

arrears [əˈrɪəz, Am -ˈrɪrz] СУЩ. мн. ФИНАНС.

arrears: неизплатени задължения

in arrears: неизплатен

in arrears: изостанал

to be in arrears on sth: закъснявам с плащането на нщ

to pay in arrears: плащам след полагането на труд

to pay in arrears: плащам след извършване на услуга

payment of tax arrears: внасяне на неиздължен данък

arrears of wages: изоставане по отношение на изплащането на работните заплати

tax arrears СУЩ.

tax arrears: неплатени [o. просрочени] данъци

debtor in arrears [or default]: длъжник в забава

to be in default [or arrears]: неизпълнение на задължение по изплащане на дълг (особ. парично)

болгарский

английский

неиздължен (-а): in arrears

неиздължено плащане: payments in arrears

внасяне на неиздължен данък: payment of tax arrears

изостанал (-а) ФИНАНС.: in arrears

бакия: arrears

събирам си бакиите: I'm collecting my arrears

просрочвам плащане/полица: I am in arrears with my payments

длъжник в забава: debtor in arrears [or default]

изоставане по отношение на изплащането на работните заплати: arrears of wages

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in arrears on sth: закъснявам с плащането на нщ

to pay in arrears: плащам след полагането на труд

to pay in arrears: плащам след извършване на услуга

payment of tax arrears: внасяне на неиздължен данък

arrears of wages: изоставане по отношение на изплащането на работните заплати

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Non-payment rose to 17.5 million people in serious arrears, and central government began to consider the community charge unworkable.

en.wikipedia.org

This caused a suspension of service, which in turn led to the company being in rent arrears.

en.wikipedia.org

In later life she lived extravagantly and there were arrears of 6500 in the payment of her pension.

en.wikipedia.org

In 1891 the parish, with twelve other neighbouring parishes, was the subject of an alert regarding possible difficulties in collecting tithe arrears totalling 500.

en.wikipedia.org

Rent arrears were not tolerated, and bad debts were minimal.

en.wikipedia.org