calculation в словаре PONS

Переводы calculation в словаре английский»болгарский

calculation [ˌkælkjʊˈleɪʃn, Am -kjə-] СУЩ.

1. calculation МАТЕМ. мн. отсут.:

calculation

изчисление ср.

calculation (figures)

сметка ж.

calculation (figures)

разчет м.

close [or exact], calculation

точна калкулация

financial calculation

финансови изчисления

price calculation

определяне [o. установяване] на цената

rough calculation

груба калкулация

rough calculation

грубо [o. предварително] изчисление

rough calculation

груба сметка

2. calculation (foreseeing):

calculation

предвиждане ср.

calculation

преценка ж.

3. calculation мн. отсут. (selfish planning):

calculation

пресметливост ж. без мн

Переводы calculation в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

калкулация

calculation

груба калкулация

rough calculation

калкулация на цената на единица продукция

unit calculation

правя калкулация

make a calculation

точна калкулация

close [or exact] calculation

изчисление

calculation

грубо [o. предварително], изчисление

rough calculation

финансови изчисления

financial calculation

изчисляване ФИНАНС., ЭКОН.

calculation

изчисляване на срок

calculation of the time allowed

изчисляване на таксите и данъците

calculation of charges

пресмятане

calculation

приблизителна сметка

approximate calculation

сметката ни е грешна

our calculation is wrong

смятане

calculation

неточен в изчисленията

inexact in the calculation

разчет

calculation

разчет

calculation

calculation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

calculation [or costing], standard

правила за изготвяне на калкулация

calculation of profitability

разчет на рентабилността

close [or exact], calculation

точна калкулация

financial calculation

финансови изчисления

price calculation

определяне [o. установяване] на цената

rough calculation

груба сметка

prime cost calculation

изчисляване на себестойност

calculation [or computational], basis

база за изчисляване

calculation of the time allowed

изчисляване на срок

calculation of charges

изчисляване на таксите и налозите

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the full calculations of an entire merger, several of the above methods can be used together.

en.wikipedia.org

Extracts, figures, and tables from the books, including his sources and details regarding the calculations, are available online on his website.

en.wikipedia.org

An example of the latter case is financial calculations.

en.wikipedia.org

According to his short description, this invention was supposed to greatly ease all measurements and calculations.

en.wikipedia.org

These formul give rhumb distances on the sphere which may differ greatly from true distances whose determination requires more sophisticated calculations.

en.wikipedia.org

The former allowed the calculations of areas and volumes of curvilinear figures, while the latter enabled subsequent geometers to make significant advances in geometry.

en.wikipedia.org

To fit the decay (i.e., the autocorrelation function), numerical methods are used, based on calculations of assumed distributions.

en.wikipedia.org

This value is finite in many practical calculations.

en.wikipedia.org

Ideally, the calculations should have been performed with the infinite precision.

en.wikipedia.org

Clearly such method can be used with much care and only in situations when the mistake in calculations is allowed.

en.wikipedia.org