replied в словаре PONS

Переводы replied в словаре английский»болгарский

I.reply <-ied> [rɪˈplaɪ] ГЛ. перех.

reply

казвам в отговор

II.reply <-ied> [rɪˈplaɪ] ГЛ. неперех.

1. reply (verbally):

reply

отговарям

2. reply (react):

reply

отвръщам

III.reply <-ies> [rɪˈplaɪ] СУЩ. a. ЮРИД.

reply

отговор м.

reply

възражение ср.

right of reply

право на отговор

prepaid reply СУЩ.

prepaid reply

предплатен отговор

reply coupon СУЩ.

reply coupon

талон м. , с който се купуват марки за писма

reply-paid envelope СУЩ.

reply-paid envelope

плик м. с марка за изпращане обратно на подателя

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

irresolute reply

колеблив

postage paid reply card

картичка ж. с предплатени пощенски разходи

Переводы replied в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ответ

reply

отговарям утвърдително

reply affirmatively [or in the affirmative]

откликвам

reply

сопнат отговор

curt reply

replied Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to answer [or reply], in the affirmative

отговарям положително

deadline for reply

краен срок за отговор

to draw a reply

изтръгвам отговор

postage paid reply card

картичка ж. с предплатени пощенски разходи

reply paid card ТОРГ.

предварително франкирана [o. таксувана or облепена с марки] картичка-отговор

right of reply

право на отговор

a carefully worded reply

внимателно формулиран отговор

expect [or await] a reply

очаквам отговор

pertinent [or relevant] answer/reply

сполучлив отговор

tart [or blunt] reply

рязък отговор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He replied in the affirmative, but declined to give further details.

en.wikipedia.org

A critic replied that the entire basis of the study were three unidentified people who died from asbestosis 1995-2005 out of a total population of 16,700.

en.wikipedia.org

My lady, you surely know what is happening, he replied.

en.wikipedia.org

Obviously, most of the people who replied "over $1 million" are jesting.

en.chessbase.com

She replied that she was currently occupied but would get to it in a minute.

en.wikipedia.org

The on-board device replied by sending a pre-programmed morse code signal on 156 MHz.

en.wikipedia.org

The state replied that it would seek a four-year wage freeze.

en.wikipedia.org

He replied they UVF were returning the serve.

en.wikipedia.org

Wood replied that sales would earn his company some $300,000 before taxes that year.

en.wikipedia.org

He replied that he wanted him as a son-in-law, to marry his daughter.

en.wikipedia.org