serious в словаре PONS

Переводы serious в словаре английский»болгарский

serious [ˈsɪərɪəs, Am ˈsɪrɪ-] ПРИЛ.

1. serious (earnest, solemn):

serious

сериозен

2. serious (not slight):

serious

значителен

serious argument

съществен

3. serious (determined):

serious

твърдо решен

4. serious разг. (significant):

serious

важен

serious money

големи пари

5. serious (large):

serious debt, amount

значителен

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

that is a serious underestimate

това е далеч под реалната стойност [o. реалния размер]

Переводы serious в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

сериозен (-на)

serious

имам сериозни намерения

have serious intentions

нямам сериозни основания

have no serious reason

сериозен проблем

serious problem

сериозно обвинение

serious charge

сериозен (-на)

serious

сериозен човек

serious person

сериозен (-на)

serious

сериозен вид

serious air

тежко/сериозно провинение

serious offence

по неуважителни причини

without serious reasons

солиден (-на)

serious

солиден вид

serious appearance

прескачам трапа

recover from a serious illness

задълбочен учен

serious scholar

говори сериозно!

be serious!

несериозен (-на)

not serious

serious Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Serious Fraud Office Brit

икономическа полиция

that is a serious underestimate

това е далеч под реалната стойност [o. реалния размер]

what's the score, doctor? is it serious? разг.

сериозно ли е положението, докторе?

on a serious level

по-сериозно погледнато

to cause serious damage to sb's reputation

сериозно накърнявам нечия репутация

serious money

големи пари

serious defect

сериозна повреда

serious defect

сериозен дефект

on a more serious/lighter note

с по-строг/мек тон

the debate took on a more serious character

спорът прие остър характер

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the mid 1990s she suffered further serious health problems.

en.wikipedia.org

Unfortunately he had competed while suffering from a serious health problem.

en.wikipedia.org

Treatments and symptoms are mentioned without serious thought and have a dark tone.

en.wikipedia.org

By 1983, the company was in serious trouble.

en.wikipedia.org

Among his shorter works are many songs, both comic and serious.

en.wikipedia.org

In 1975 the house suffered a serious fire that destroyed many of its wooden elements.

en.wikipedia.org

While serious, the damage was not sufficient to make the ship unseaworthy.

en.wikipedia.org

Requests also include important records that show a serious cause such as the birth of a child or the death of the fianc.

en.wikipedia.org

In the 20th century the house suffered serious neglect and vandalism.

en.wikipedia.org

It can be caused by other more serious conditions though.

en.wikipedia.org