STRUNG - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

strung [strʌŋ]

strung pt, прич. прош. вр. of string

I. string [strɪŋ] СУЩ.

1. string МУЗ.:

string (twine): връв ж.

string (twine): канап м.

string (twine): струна ж.

string (on puppet): конец м.

to pull strings перенос.: дърпам конците перенос.

with no strings attached: без предварителни условия

2. string pl МУЗ. (section):

string: струнни инструменти

string: щрайх м.

3. string (chain):

string: (на)низ м.

string: сплит м.

string of pearls: наниз м.

4. string (sequence):

string of scandals, lies, oaths: поредица ж.

string of people: върволица ж.

5. string ИНФОРМ.:

string: стринг м.

string: низ м.

alphabetic string: азбучен [o. буквен] низ

alphanumeric string: буквено-цифров низ

character string: символен низ

II. string <strung, strung> [strɪŋ] ГЛ. перех.

string: нижа

string: нанизвам

string instrument: слагам струни на

string beads: нанизвам

highly-strung [ˌhaɪˈstrʌŋ] ПРИЛ.

highly-strung: раздразнителен

highly-strung: напрегнат

I. string [strɪŋ] СУЩ.

1. string МУЗ.:

string (twine): връв ж.

string (twine): канап м.

string (twine): струна ж.

string (on puppet): конец м.

to pull strings перенос.: дърпам конците перенос.

with no strings attached: без предварителни условия

2. string pl МУЗ. (section):

string: струнни инструменти

string: щрайх м.

3. string (chain):

string: (на)низ м.

string: сплит м.

string of pearls: наниз м.

4. string (sequence):

string of scandals, lies, oaths: поредица ж.

string of people: върволица ж.

5. string ИНФОРМ.:

string: стринг м.

string: низ м.

alphabetic string: азбучен [o. буквен] низ

alphanumeric string: буквено-цифров низ

character string: символен низ

II. string <strung, strung> [strɪŋ] ГЛ. перех.

string: нижа

string: нанизвам

string instrument: слагам струни на

string beads: нанизвам

string out ГЛ. перех.

1. string out (extend):

string out: нареждам в редица

2. string out (take a long time):

string out activity: удължавам

string out activity: разтягам

string bean СУЩ. Am, Aus

string bean: зелен фасул

G-string [ˈdʒiːstrɪŋ] СУЩ.

1. G-string (musical instrument):

G-string: струна ж. сол

2. G-string (underwear):

G-string: прашка ж. (бельо)

string up ГЛ. перех. разг.

string up (cause to be tense or nervous): изнервям

string up (cause to be tense or nervous): напрягам

string up (hang): обесвам

string quartet СУЩ.

string quartet: струнен квартет

string band СУЩ.

string band: струнен оркестър

I. string along разг. ГЛ. неперех.

1. string along (deceive or hoax):

string along: мамя

string along: увъртам

2. string along (to agree):

string along: съгласявам се

3. string along:

string along: придружавам

string along: съпровождам

to string along with sb: придружавам нкг [o. верен съм на нкг]

II. string along разг. ГЛ. перех. Brit

to string along sb along: лъжа нкг

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have more than one string to one's bow: разполагам с резервни варианти за постигане на дадена цел

string type: тип символен низ

to fasten sth together with string: завързвам неща едно за друго

to string along with sb: придружавам нкг [o. верен съм на нкг]

to string along sb along: лъжа нкг

character string: символен низ

прокарвам лъка по струна: draw the bow across a string

дъвчат все едно и също: they harp on one [or the same] string

навивам си на пръста нщ (постоянно повтарям): keep harping on the same string

стига си ми опявал!: stop harping on the same string!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His other musical interests encompass world music and classical for which he recently completed a string quartet.

en.wikipedia.org

He formed a string quartet and gave concerts with it and as a soloist.

en.wikipedia.org

This piece has also been arranged for string quartet, and is often played at weddings.

en.wikipedia.org

It is scored for two sopranos, three tenors, string quartet, percussion, keyboards, and pre-recorded audio.

en.wikipedia.org

In some cases the first violin has a soloist role: such works may be labeled as for violin and string quartet.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "strung" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский