throw together в словаре PONS

Переводы throw together в словаре английский»болгарский

throw together ГЛ. перех.

1. throw together разг. (make quickly):

throw together

правя набързо

2. throw together (cause to meet):

misfortune had thrown them together

нещастието ги беше събрало

Переводы throw together в словаре английский»болгарский

I.together [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] НАРЕЧ.

together

заедно

II.together [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ. разг.

together

уравновесен

together

организиран

I.throw [θrəʊ, Am θroʊ] СУЩ.

1. throw (act of throwing):

throw

хвърляне ср.

2. throw (causing a fall):

throw

събаряне ср.

3. throw СПОРТ:

throw

нанасяне ср. на удар (бокс)

throw

поваляне ср. на противник (борба)

4. throw разг. (each):

throw

всеки

5. throw Am (cover):

throw

покривка ж. (за легло, канапе)

II.throw <threw, thrown> [θrəʊ, Am θroʊ] ГЛ. неперех.

throw

хвърлям

III.throw <threw, thrown> [θrəʊ, Am θroʊ] ГЛ. перех.

1. throw (propel):

throw

хвърлям

throw kiss

изпращам

throw punch

нанасям

2. throw (cause to fall):

throw

събарям

3. throw (propel to the ground):

throw rider

хвърлям

4. throw (direct):

throw

насочвам

throw

хвърлям

5. throw (dedicate):

to throw oneself into sth

хвърлям се в [o. посвещавам се на] нщ

6. throw (cast):

throw

хвърлям

throw

мятам

7. throw (move violently):

throw

захвърлям

8. throw (form on a wheel):

throw

изработвам на струг [o. грънчарско колело]

throw pottery

изработвам

9. throw (turn on):

throw switch

завъртам (електрически ключ)

10. throw (have):

throw tantrum

изпадам в (ярост)

to throw a fit

разярявам се

to throw a fit

побеснявам

11. throw (give):

throw

давам

throw party

организирам

12. throw (confuse):

throw

затруднявам

throw

смущавам

13. throw (cast off):

throw

свалям

throw

събличам

Выражения:

to throw the book at sb

критикувам жестоко нкг

to throw caution to the wind(s)

зарязвам нщ

to throw caution to the wind(s)

пускам му края

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The chicken pesto lunch they just happened to throw together at home.

www.irishexaminer.com

So, if you've got up early, plenty of time to throw together some bacon and eggs before all the action starts.

www.3news.co.nz

You can't just throw together an air wing like that.

archive.defensenews.com

Food fusion occurs when you throw together different cultural trends, traditions, tastes and flavours to produce an exciting, different dish.

www.mayonews.ie

But workplace teams also throw together experienced runners with rookies, which creates a beneficial peer pressure to perform on both sides.

www.theglobeandmail.com

You can throw together a three-bean salad with a little olive oil for a healthy side dish or light lunch option.

www.cnn.com

You don't have to start taking cooking classes, shop for expensive cookware or throw together an artistic dinner to impress a woman.

www.ghanaweb.com

What happens when you throw together all kinds of summer fruits with some ice and sugar syrup?

www.thehindu.com

But how hard is it to throw together a few items from around the house?

news.nationalpost.com

Then, all it takes is 15 minutes to throw together quick bread, and we'll have something wholesome and satisfying with barely any effort.

www.oregonlive.com