THROW TOGETHER - Перевод английский на болгарский

throw together ГЛ. перех.

1. throw together разг. (make quickly):

throw together

правя набързо

2. throw together (cause to meet):

misfortune had thrown them together

нещастието ги беше събрало

I. together [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] НАРЕЧ.

together

заедно

II. together [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ. разг.

together

уравновесен

together

организиран

I. throw [θrəʊ, Am θroʊ] СУЩ.

1. throw (act of throwing):

throw

хвърляне ср.

2. throw (causing a fall):

throw

събаряне ср.

3. throw СПОРТ:

throw

нанасяне ср. на удар (бокс)

throw

поваляне ср. на противник (борба)

4. throw разг. (each):

throw

всеки

5. throw Am (cover):

throw

покривка ж. (за легло, канапе)

II. throw <threw, thrown> [θrəʊ, Am θroʊ] ГЛ. неперех.

throw

хвърлям

III. throw <threw, thrown> [θrəʊ, Am θroʊ] ГЛ. перех.

1. throw (propel):

throw

хвърлям

throw kiss

изпращам

throw punch

нанасям

2. throw (cause to fall):

throw

събарям

3. throw (propel to the ground):

throw rider

хвърлям

4. throw (direct):

throw

насочвам

throw

хвърлям

5. throw (dedicate):

to throw oneself into sth

хвърлям се в [o. посвещавам се на] нщ

6. throw (cast):

throw

хвърлям

throw

мятам

7. throw (move violently):

throw

захвърлям

8. throw (form on a wheel):

throw

изработвам на струг [o. грънчарско колело]

throw pottery

изработвам

9. throw (turn on):

throw switch

завъртам (електрически ключ)

10. throw (have):

throw tantrum

изпадам в (ярост)

to throw a fit

разярявам се

to throw a fit

побеснявам

11. throw (give):

throw

давам

throw party

организирам

12. throw (confuse):

throw

затруднявам

throw

смущавам

13. throw (cast off):

throw

свалям

throw

събличам

Выражения:

to throw the book at sb

критикувам жестоко нкг

to throw caution to the wind(s)

зарязвам нщ

to throw caution to the wind(s)

пускам му края

Present

I	throw together
you	throw together
he/she/it	throws together
we	throw together
you	throw together
they	throw together

Past

I	threw together
you	threw together
he/she/it	threw together
we	threw together
you	threw together
they	threw together

Present Perfect

I	have	thrown together
you	have	thrown together
he/she/it	has	thrown together
we	have	thrown together
you	have	thrown together
they	have	thrown together

Past Perfect

I	had	thrown together
you	had	thrown together
he/she/it	had	thrown together
we	had	thrown together
you	had	thrown together
they	had	thrown together

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sometimes the men would force themselves to throw up in order to continue drinking.

en.wikipedia.org

I can't throw caution to the wind without putting a cagoule on.

www.tv3.ie

Ultimately the gladiatrices turn against the emperor and throw him from his seat.

en.wikipedia.org

Shoppers typically throw several okiagari-koboshi down at the same time; those that stand back up are supposedly the lucky ones.

en.wikipedia.org

So you throw kale in the shopping basket as it is a superfood full of anti-ageing antioxidants.

www.irishexaminer.com