-HAIRED - Перевод английский на испанский

-haired [америк. hɛrd, брит. hɛːd] SUFFIX

long-haired/curly-haired: de pelo largo/rizado

red-haired: pelirrojo

gray-haired, grey-haired брит. [америк. ˌɡreɪˈhɛrd, брит. ɡreɪˈhɛːd] ПРИЛ.

gray-haired: canoso

short-haired [америк. ˌʃɔrtˈhɛrd, брит. ʃɔːtˈhɛːd] ПРИЛ.

short-haired terrier/cat/breed:

short-haired: de pelo corto

silver-haired [ˌsɪlvərˈhɛrd] ПРИЛ.

silver-haired: de pelo plateado

fair-haired [америк. ˈfɛr ˈˌhɛ(ə)rd, брит. fɛːˈhɛːd] ПРИЛ.

she's fair-haired брит.: es rubia

she's fair-haired брит.: es güera Мекс.

she's fair-haired брит.: es mona Колум.

she's fair-haired брит.: es catira Венес.

the boss's fair-haired boy америк. разг.: el niño mimado or el favorito del jefe

sandy-haired [ˌsandɪˈhɛːd] ПРИЛ.

sandy-haired: de pelo color arena

long-haired [америк. ˌlɔŋˈhɛrd, брит. lɒŋˈhɛːd] ПРИЛ.

1. long-haired hippy/youth/intellectual:

long-haired: de pelo largo

long-haired: melenudo разг., уничиж.

2. long-haired animal:

long-haired: de pelo largo

raven-haired [америк. ˌreɪvənˈhɛrd, брит. ˌreɪv(ə)nˈhɛːd] ПРИЛ. лит.

raven-haired: de cabellos negros como el azabache лит.

red-haired [америк. ˌrɛdˈhɛrd, брит. ˈrɛdhɛːd] ПРИЛ.

red-haired: pelirrojo

straight-haired [streɪtˈhɛːd] ПРИЛ.

straight-haired: de pelo liso

английский

испанский

fair-haired [ˌfeəˈheəd, америк. ˌferˈherd] ПРИЛ.

fair-haired: rubio, -a

long-haired [ˌlɒŋˈheəd] ПРИЛ.

long-haired person: melenudo, -a

long-haired animal: de pelo largo

ginger-haired ПРИЛ.

ginger-haired: pelirrojo, -a

red-haired [ˌredˈheəʳd] ПРИЛ.

red-haired: pelirrojo, -a

wire-haired terrier [ˌwaɪəheədˈteriəʳ, америк. ˌwaɪɚherdˈteriɚ] СУЩ.

wire-haired terrier: terrier м. de pelo duro

испанский

английский

pelucón (-ona): long-haired

melenudo (-a): long-haired

melenudo (-a): long-haired person

pelirrojo (-a): red-haired

moreno (-a) (de cabello): dark-haired

maquisapa [de vientre amarillo] (Ateles belzebuth) м. ЗООЛ. Перу Эквад.: long-haired spider monkey

английский

испанский

red-haired [ˌred·ˈherd] ПРИЛ.

red-haired: pelirrojo, -a

fair-haired [ˌfer·ˈherd] ПРИЛ.

fair-haired: rubio, -a

испанский

английский

melenudo (-a): long-haired

pelirrojo (-a): red-haired

pelucón (-ona): long-haired

moreno (-a) (de cabello): dark-haired

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью