CASUALTY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

casualty <pl casualties> [америк. ˈkæʒ(u)əlti, брит. ˈkaʒjʊəlti] СУЩ.

1. casualty:

casualty (injured person): herido м. / herida ж.

casualty (dead person): víctima ж.

casualty ВОЕН.: baja ж.

there were no casualties: no hubo heridos (or víctimas etc.)

there were no casualties: no hubo que lamentar desgracias personales офиц.

they suffered heavy casualties: tuvieron muchas bajas

truth is the first casualty of war: la verdad es la primera víctima de la guerra

определит. casualty list: relación ж. de bajas

2. casualty (hospital department) брит.:

casualty без арт.: urgencias ж. мн.

he was rushed to casualty: lo llevaron a toda prisa a urgencias

casualty ward: sala ж. de urgencias

casualty ward ВОЕН.: sala ж. de heridos

casualty department СУЩ. U

casualty department: servicio м. de urgencias

испанский

английский

sala de urgencias: casualty department брит.

la lista de bajas: the casualty list

sala de urgencias: casualty department o ward

baja: casualty

servicio de urgencias: casualty department брит.

в словаре PONS

английский

испанский

casualty <-ies> [ˈkæʒʊəlti, америк. ˈkæʒu:-] СУЩ.

1. casualty ВОЕН.:

casualty (accident victim): víctima ж.

casualty (injured person): herido(-a) м. (ж.)

casualty (dead person): baja ж.

2. casualty (negative result):

casualty: pérdidas ж. мн.

3. casualty мн. отсут. (hospital department):

casualty: urgencias ж. мн.

испанский

английский

urgencia: casualty room брит.

baja: casualty

в словаре PONS

английский

испанский

casualty <-ies> [ˈkæʒ·u·əl·ti] СУЩ.

1. casualty ВОЕН.:

casualty (accident victim): víctima ж.

casualty (injured person): herido(-a) м. (ж.)

casualty (dead person): baja ж.

2. casualty (sth eliminated):

casualty: pérdidas ж. мн.

испанский

английский

baja: casualty

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью