compensate в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы compensate в словаре английский»испанский

I.compensate [америк. ˈkɑmpənˌseɪt, брит. ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt] ГЛ. перех.

1. compensate (indemnify):

compensate worker/victim

indemnizar

compensate worker/victim

compensar

compensate worker/victim

resarcir

to compensate sb for sth

indemnizar or compensar a alguien por algo

to compensate sb for sth

resarcir a alguien de algo

2. compensate (counterbalance):

compensate force/weight/movement

compensar

II.compensate [америк. ˈkɑmpənˌseɪt, брит. ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt] ГЛ. неперех.

1. compensate (make up for):

to compensate for sth

compensar algo

his unattractiveness is compensated for by his intelligence

su inteligencia compensa su falta de atractivo

they offered me $1, 000 to compensate for the damage

me ofrecieron 1.000 dólares para compensarme por los daños or para resarcirme de los daños

they offered me $1, 000 to compensate for the damage

me ofrecieron 1.000 dólares de indemnización (por los daños)

2. compensate:

compensate ПСИХОЛ., ФИЗИОЛ.

compensar

to compensate for sth

compensar por algo

Переводы compensate в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

contrapesar

to compensate for

indemnizar (por pérdidas sufridas)

to compensate

tuvimos que indemnizarlo por los daños ocasionados

we had to compensate him o pay him compensation for the damage

sanear

to compensate

compensar pérdida

to compensate for

compensar

to compensate

compensar a alg. por algo

to compensate sb for sth

compensarse

to compensate each other

suplir insuficiencias en la alimentación

to compensate for dietary deficiencies

resarcir a alg. de algo

to compensate sb for sth

reparar daño/perjuicio

to compensate for

compensate в словаре PONS

Переводы compensate в словаре английский»испанский

I.compensate [ˈkɒmpənseɪt, америк. ˈkɑ:m-] ГЛ. перех. (make up for)

compensate

compensar

compensate for loss, damage

indemnizar

II.compensate [ˈkɒmpənseɪt, америк. ˈkɑ:m-] ГЛ. неперех.

to compensate for sth (reward)

compensar algo

Переводы compensate в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

retribuir

to compensate

compensar de algo

to compensate for sth

desagraviar

to compensate

recompensar

to compensate

resarcir de algo

to compensate for sth

sanear

to compensate

remunerar

to compensate

reparar

to compensate

lucir (compensar)

to compensate

compensate Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to compensate for sth (reward)

compensar algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This was partially compensated for by the fact that twenty words could be transferred on each access.

en.wikipedia.org

The automatic exposure system compensates for changes in light levels after the shutter is opened by increasing or decreasing the shutter speed.

en.wikipedia.org

He provided a lavish reception for which he was subsequently compensated by council.

en.wikipedia.org

Several of his professors came forward, arguing that his ability with counterpoint and harmony more than compensated.

en.wikipedia.org

The fluid temperature is also measured and compensated for.

en.wikipedia.org

The grate area of about 70 sqft was on the small side, but a mechanical stoker partly compensated for this.

en.wikipedia.org

For example, jury awards for tort damages are based on compensating victims for pain, suffering, and loss of quality of life.

en.wikipedia.org

To obtain steady images while flying or when perched on a swaying branch, birds hold the head as steady as possible with compensating reflexes.

en.wikipedia.org

Typically, these offices function as an agency of the federal, state or local government and as such, these attorneys are compensated as salaried government employees.

en.wikipedia.org

The town leaders compensated for this loss with industrialisation.

en.wikipedia.org