DESERT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. desert¹ [америк. dəˈzərt, брит. dɪˈzəːt] ГЛ. перех.

1. desert офиц. place:

desert: abandonar

desert: huir de

2. desert:

desert post/friend/family: abandonar

desert cause/party/duty: desertar de

3. desert (fail):

desert: abandonar

his courage deserted him: su valor lo abandonó

II. desert¹ [америк. dəˈzərt, брит. dɪˈzəːt] ГЛ. неперех. ВОЕН.

desert: desertar

they deserted in droves to the rebels: hubo una deserción masiva hacia el bando rebelde

desert² [америк. ˈdɛzərt, брит. ˈdɛzət] СУЩ.

1. desert ГЕОГР.:

desert: desierto м.

desert определит. region/climate: desértico

desert tribe/sand: del desierto

2. desert (desolate place, state):

desert: desierto м.

desert boots СУЩ. только мн.

desert boots: botas bajas de ante

desert rat СУЩ.

1. desert rat ЗООЛ.:

desert rat: jerbo м.

2. desert rat брит.:

desert rat ИСТ., ВОЕН.: rata ж. del desierto

desert island СУЩ.

desert island: isla ж. desierta

the pitiless desert sun: el implacable sol del desierto

sun-baked road/desert: calcinado

испанский

английский

isla desierta: desert island

desertizar: to turn into desert

desértico (desértica) zona/clima: desert определит.

la superficie presentaba un aspecto desértico: the surface had a desert-like appearance

в словаре PONS

английский

испанский

I. desert¹ [dɪˈzɜ:t, америк. -ˈzɜ:rt] ГЛ. неперех. ВОЕН.

desert: desertar

II. desert¹ [dɪˈzɜ:t, америк. -ˈzɜ:rt] ГЛ. перех.

1. desert ВОЕН.:

desert: desertar de

2. desert (abandon):

desert: abandonar

desert one's post: retirarse de

luck deserted me: la suerte me abandonó

to desert sb (for sb else): dejar a alguien (por otra persona)

desert² [ˈdezət, америк. -ɚt] СУЩ.

desert: desierto м.

desert plant/animal: planta/animal del desierto

waterless desert/wasteland: desierto/páramo árido

the Sahara (Desert): el Sáhara

the desert was the last redoubt of the gaggle напр.: el desierto se convirtió en el último reducto de la manada

to desert one's post ВОЕН.: desertar del puesto

испанский

английский

desértico (-a): desert

desertar: to desert

desertar de: to desert from

desierto: desert

el desierto de Arabia: the Arabian Desert

el desierto de Gobi: the Gobi Desert

el desierto del Sáhara: the Sahara Desert

el desierto de Sonora: the Sonoran Desert

desierto (-a): desert

в словаре PONS

английский

испанский

I. desert¹ [dɪ·ˈzɜrt] ГЛ. неперех. ВОЕН.

desert: desertar

II. desert¹ [dɪ·ˈzɜrt] ГЛ. перех.

1. desert ВОЕН.:

desert: desertar de

2. desert (abandon):

desert: abandonar

desert one's post: retirarse de

to desert sb (for sb else): dejar a alguien (por otra persona)

desert² [ˈdez·ərt] СУЩ.

desert: desierto м.

desert plant/animal: planta/animal del desierto

waterless desert/wasteland: desierto/páramo árido

the Sahara (Desert): el (desierto del) Sáhara

to desert one's post ВОЕН.: desertar del puesto

cross desert, river, sea: atravesar

испанский

английский

desértico (-a): desert

desierto: desert

desertar: to desert

desertar de: to desert from

desierto (-a): desert

Present
I	desert
you	desert
he/she/it	deserts
we	desert
you	desert
they	desert

Past
I	deserted
you	deserted
he/she/it	deserted
we	deserted
you	deserted
they	deserted

Present Perfect
I	have	deserted
you	have	deserted
he/she/it	has	deserted
we	have	deserted
you	have	deserted
they	have	deserted

Past Perfect
I	had	deserted
you	had	deserted
he/she/it	had	deserted
we	had	deserted
you	had	deserted
they	had	deserted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the desert was the last redoubt of the gaggle напр.: el desierto se convirtió en el último reducto de la manada

the Sahara (Desert): el Sáhara

to desert sb (for sb else): dejar a alguien (por otra persona)

to desert one's post ВОЕН.: desertar del puesto

waterless desert/wasteland: desierto/páramo árido

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nearby, sticky molasses is sewn directly into the soil while towering sugarcane creaks and hisses, creating sun-baked corridors of swaying, groaning grass.

www.huffingtonpost.com.au

Calls for fire bans in the area have heated up as dry conditions worsen under a sun-baked landscape with little sign of an impending change in the weather.

www.recorder.ca

The sun-baked cracked tank bed have become a common sight in the taluk.

www.deccanherald.com

But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses.

www.metronews.ca

Their work turned a tiny sun-baked town into a global phenomenon.

www.gizmodo.com.au