DISORIENTED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

disorient [америк. dɪsˈɔriˌɛnt, брит. dɪsˈɔːrɪɛnt] ГЛ. перех.

disorient

desorientar

to become disoriented

desorientarse

испанский

английский

desadaptar

to disorient

desadaptarse

to become disoriented

desambientado (desambientada)

disoriented

al cambiarse de escuela se encontró totalmente desambientado

when he changed schools he was completely disoriented o unsettled o he felt completely out of place

descentrado (descentrada)

disoriented

todavía anda un poco descentrado

he still seems a bit lost o disoriented

desorientado (desorientada)

disoriented

estoy completamente desorientado

I'm completely disoriented

se siente desadaptado en ese colegio

he feels unsettled o disoriented in that school

desubicar

to disorient

estas calles son tan parecidas que te desubican

these streets are so similar that you get disoriented o confused o you don't know where you are

desubicarse

to get disoriented

desubicado (desubicada)

disoriented

se encontró solo y desubicado

he felt alone and disoriented o confused

desorientarse

to become disoriented

todavía anda un poco despistado

he's still a bit lost o disoriented

в словаре PONS

английский

испанский

disoriented ПРИЛ.

disoriented

desorientado, -a

disorient [dɪˈsɔ:riənt, америк. -ent] ГЛ. перех. америк., disorientate [dɪˈsɔ:riənteɪt] ГЛ. перех.

disorient

desorientar

to get disoriented

desorientarse

испанский

английский

desubicado (-a) перенос.

disoriented америк.

desorientar

to disorient америк.

desorientarse

to become disoriented америк.

в словаре PONS

английский

испанский

disoriented ПРИЛ.

disoriented

desorientado, -a

disorient [dɪs·ˈɔr·i·ent] ГЛ. перех.

disorient

desorientar

to become [or get] disoriented

desorientarse

испанский

английский

desubicado (-a) перенос.

disoriented

desorientar

to disorient

desorientar

to become disoriented

Present

I	disorient
you	disorient
he/she/it	disorients
we	disorient
you	disorient
they	disorient

Past

I	disoriented
you	disoriented
he/she/it	disoriented
we	disoriented
you	disoriented
they	disoriented

Present Perfect

I	have	disoriented
you	have	disoriented
he/she/it	has	disoriented
we	have	disoriented
you	have	disoriented
they	have	disoriented

Past Perfect

I	had	disoriented
you	had	disoriented
he/she/it	had	disoriented
we	had	disoriented
you	had	disoriented
they	had	disoriented

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lyrics, as is typical of the band's early work, are poetic and ambiguous, and deal with feelings of being completely disoriented in failing relationships.

en.wikipedia.org

You soon become disoriented, as this ungluing of space becomes more intense.

en.wikipedia.org

Its theory is that it is difficult for a viewer to become disoriented when all the story space is presented before him.

en.wikipedia.org

Being a potent neurotoxin, fish in the surrounding area become disoriented and can easily be caught.

en.wikipedia.org

It has also been seen that nocturnally migrating birds become disoriented when the polarization pattern at twilight is unclear.

en.wikipedia.org