dispensation в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы dispensation в словаре английский»испанский

dispensation [америк. ˌdɪspənˈseɪʃ(ə)n, ˌdɪspɛnˈseɪʃ(ə)n, брит. dɪspɛnˈseɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. dispensation C (regime, way of things):

dispensation

administración ж.

2.1. dispensation C (exemption):

dispensation

exención ж.

he was granted a dispensation from military service

lo declararon exento del servicio militar

2.2. dispensation C РЕЛИГ.:

dispensation

dispensa ж.

3. dispensation C (sth granted by God, fate):

dispensation

bendición ж.

a dispensation of Providence

una bendición de Dios

4. dispensation U:

dispensation (of justice)

administración ж.

dispensation (of drugs)

despacho м.

Переводы dispensation в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dispensa

dispensation

dispensa papal

papal dispensation

dispensa canónica

canonical dispensation

dispensa

dispensation

dispensation в словаре PONS

Переводы dispensation в словаре английский»испанский

dispensation [ˌdɪspenˈseɪʃən] СУЩ.

1. dispensation (special permission):

dispensation

dispensa ж.

2. dispensation (distributing):

dispensation

administración ж.

Переводы dispensation в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dispensa РЕЛИГ.

dispensation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The old people will in their hearts murmur at these moving dispensations.

en.wikipedia.org

By special dispensation, some analog television signals ceased on the original date.

en.wikipedia.org

At 21 years, she was not really old enough to hold this office, so she had to obtain a papal dispensation.

en.wikipedia.org

Since then, there have been a number of dispensations offered by both the central government and various states to encourage the growth of the industry.

en.wikipedia.org

The provided papal dispensation for this union was declared forged in 1457.

en.wikipedia.org

Innocent gave some dispensations as the crisis progressed.

en.wikipedia.org

The number of dispensations held are typically three, four, seven or eight.

en.wikipedia.org

The moneys paid under the first two heads do not affect, strictly speaking, the gratuity of the dispensation.

en.wikipedia.org

A papal dispensation had been necessary for this marriage because they were related to each other in the fourth degree.

en.wikipedia.org

Since he was only 23 years old at the time, he needed a papal dispensation to take up his post.

en.wikipedia.org