DISTINGUISHED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

distinguished [америк. dəˈstɪŋɡwɪʃt, брит. dɪˈstɪŋɡwɪʃt] ПРИЛ.

distinguished: distinguido

his grey hair makes him look distinguished: el pelo canoso le da un aspecto distinguido

I. distinguish [америк. dəˈstɪŋɡwɪʃ, брит. dɪˈstɪŋɡwɪʃ] ГЛ. перех.

1.1. distinguish (differentiate):

distinguish: distinguir

distinguish: diferenciar

to distinguish sth/sb from sth/sb: distinguir or diferenciar algo/a alguien de algo/alguien

испанский

английский

esclarecido (esclarecida): distinguished

ilustre: distinguished

conspicuo (conspicua): distinguished

encumbrado (encumbrada): distinguished

eximio (eximia): distinguished

benemérito (benemérita) profesor/obra: distinguished

distinguido (distinguida): distinguished

distinguidas figuras del teatro y del cine: distinguished figures of stage and screen

distinguido (distinguida) aspecto: distinguished

con un aire distinguido: with a distinguished air

connotado (connotada): distinguished

un connotado político: an eminent o a distinguished politician

в словаре PONS

английский

испанский

distinguished ПРИЛ.

1. distinguished (celebrated):

distinguished: eminente

2. distinguished (stylish):

distinguished: distinguido, -a

I. distinguish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] ГЛ. неперех.

distinguish: distinguir

II. distinguish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] ГЛ. перех.

1. distinguish (tell apart):

distinguish: distinguir

2. distinguish (be excellent in):

to distinguish oneself in sth: destacar en algo

испанский

английский

insigne (personaje público): distinguished

ilustre (egregio): distinguished

señalado (-a): distinguished

granado (-a): distinguished

distinguido (-a): distinguished

señorío: distinguished people мн.

vislumbrar: to distinguish

de difícil discriminación: difficult to distinguish between

в словаре PONS

английский

испанский

distinguished ПРИЛ.

1. distinguished (celebrated):

distinguished: eminente

2. distinguished (stylish):

distinguished: distinguido, -a

I. distinguish [dɪ·ˈstɪŋ·gwɪʃ] ГЛ. неперех.

distinguish: distinguir

II. distinguish [dɪ·ˈstɪŋ·gwɪʃ] ГЛ. перех.

1. distinguish (tell apart):

distinguish: distinguir

2. distinguish (be excellent in):

to distinguish oneself in sth: destacar en algo

испанский

английский

señalado (-a): distinguished

granado (-a): distinguished

distinguido (-a): distinguished

vislumbrar: to distinguish

de difícil discriminación: difficult to distinguish between

discernir entre lo bueno y lo malo: to distinguish between good and bad

consagrar: to distinguish oneself

diferenciar: to distinguish

Present
I	distinguish
you	distinguish
he/she/it	distinguishes
we	distinguish
you	distinguish
they	distinguish

Past
I	distinguished
you	distinguished
he/she/it	distinguished
we	distinguished
you	distinguished
they	distinguished

Present Perfect
I	have	distinguished
you	have	distinguished
he/she/it	has	distinguished
we	have	distinguished
you	have	distinguished
they	have	distinguished

Past Perfect
I	had	distinguished
you	had	distinguished
he/she/it	had	distinguished
we	had	distinguished
you	had	distinguished
they	had	distinguished

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to distinguish oneself in sth: destacar en algo

discernir entre lo bueno y lo malo: to distinguish between good and bad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It can be distinguished from all its congeners by having a lower number (13 or 14) of rays in the pectoral fins.

en.wikipedia.org

Though said to be a warrior of distinguished prowess, details regarding his services remain scant.

en.wikipedia.org

The tree is a steadfast, well-grounded, robust and distinguished entity on the natural landscape.

en.wikipedia.org

Dragons (or worms) appear in several varieties, distinguished by whether they have wings and whether they breathe fire (cold-drakes versus fire-drakes).

en.wikipedia.org

They are distinguished from other tremelloid species by the lack of a macroscopic basidiocarp.

en.wikipedia.org