hangover в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hangover в словаре английский»испанский

hangover [америк. ˈhæŋˌoʊvər, брит. ˈhaŋəʊvə] СУЩ.

1. hangover (from drinking):

hangover

resaca ж.

hangover

cruda ж. Центр. Ам. Мекс. разг.

hangover

guayabo м. Колум. разг.

hangover

ratón м. Венес. разг.

2. hangover (survival):

hangover

vestigio м.

hangover

reliquia ж.

a hangover from earlier times

un vestigio or una reliquia de tiempo pasados

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

king-sized hangover/problem разг.

descomunal разг.

king-sized hangover/problem разг.

mayúsculo

Переводы hangover в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cruda

hangover

enratonarse

to get a hangover

resaca

hangover

tener resaca

to have a hangover

goma

hangover

ando de goma

I've got a hangover

está enguayabado

he has a hangover

guayabo

hangover

de campeonato Исп. разг. tengo una resaca de campeonato

I have a terrible hangover

ratón

hangover

hangover в словаре PONS

Переводы hangover в словаре английский»испанский

hangover СУЩ.

1. hangover (sickness):

hangover

resaca ж.

hangover

goma ж. лат. америк.

2. hangover (left-over):

hangover

vestigio м.

Переводы hangover в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

resaca

hangover

goma

hangover

dormir la mona

to sleep off a hangover

dormir la borrachera/mona разг.

to sleep off one's hangover

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is closely followed by caldo de mariscos, a seafood soup which is said to cure hangovers.

en.wikipedia.org

He admitted that he had suffered from amphetamine hangovers, but he denied that he had been aggressive.

en.wikipedia.org

They end up waking up the next day with a hangover and not remembering what happened.

en.wikipedia.org

They are often served in greasy spoons, and are anecdotally recommended as a hangover cure.

en.wikipedia.org

The vaccine acts to inhibit acetaldehyde dehydrogenase causing people to experience a hangover shortly after consuming alcohol.

en.wikipedia.org

It is variously described as a sense of tiredness, lethargy, irritation, or hangover.

en.wikipedia.org

Spreading the total absorption of alcohol over a greater period of time decreases the maximum alcohol level, decreasing the hangover effect.

en.wikipedia.org

I recorded it in like two hours, on a hangover.

en.wikipedia.org

Inner city blues, imaginary nighttime travels through town full of down-on-their-luck characters, dives, unrequited love and the inevitable morning hangover.

en.wikipedia.org

Shorter-acting benzodiazepines are often preferred for insomnia due to their lesser hangover effect.

en.wikipedia.org