В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

английский)

Показать список всех ответов

I.heave [америк. hiv, брит. hiːv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave.
- Отзыв о heave отослать PONS.eu

1.2. heave (throw):

heave разг.

tirar

2. heave (utter):

to heave a sigh

suspirar

he heaved a sigh of relief

suspiró aliviado

II.heave [америк. hiv, брит. hiːv] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave.
- Отзыв о heave отослать PONS.eu

1. heave (pull):

heave

tirar

heave

jalar лат. америк. excl Юж.конус

we heaved and heaved but couldn't lift it

hicimos mucha fuerza pero no lo pudimos levantar

heave!

¡dale!

to heave at sth

tirar de algo

to heave on a rope/line

tirar de una cuerda/un cable

3. heave (retch):

heave разг.

hacer arcadas

4. heave < прош. вр. & past part heaved or hove> (come) МОР.:

heave ship:

virar

the harbor hove into sight

el puerto apareció ante nuestra vista

III.heave [америк. hiv, брит. hiːv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave.
- Отзыв о heave отослать PONS.eu

1. heave:

heave (pull)

tirón м.

heave (pull)

jalón м. лат. америк. excl Юж.конус

heave (push)

empujón м.

heave (effort)

esfuerzo м. (para mover algo)

give it another heave

empujen/tiren (or jalen etc.) otra vez

heave to <прош. вр. & past part hove to> ГЛ. [америк. hiv -, брит. hiːv -] (v + adv) МОР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave to.
- Отзыв о heave to отослать PONS.eu

heave to

ponerse al pairo

heave to

ponerse a la capa

heave up ГЛ. [америк. hiv -, брит. hiːv -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave up.
- Отзыв о heave up отослать PONS.eu

heave up anchor

levar

heave up books/furniture

levantar con esfuerzo

I.heave-ho [америк. hivˈhoʊ, брит. hiːvˈhəʊ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave-ho.
- Отзыв о heave-ho отослать PONS.eu

II.heave-ho [америк. hivˈhoʊ, брит. hiːvˈhəʊ] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave-ho.
- Отзыв о heave-ho отослать PONS.eu

heave-ho

¡ahora!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to heave a sigh

dar un suspiro

to heave a sigh

suspirar

she breathed or heaved a sigh of relief

dio un suspiro de alivio

she breathed or heaved a sigh of relief

suspiró aliviada

mightily heave/shove/hurl

vigorosamente

mightily heave/shove/hurl

con todas sus fuerzas

there he paused and heaved a heavy sigh

entonces hizo una pausa y suspiró profundamente

Переводы heaved в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ponerse al pairo

to heave to

exhalar suspiro

to heave

dio un suspiro de alivio

he heaved o breathed a sigh of relief

Переводы heaved в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.heave [hi:v] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave.
- Отзыв о heave отослать PONS.eu

II.heave [hi:v] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave.
- Отзыв о heave отослать PONS.eu

1. heave:

heave (pull)

tirar

heave (push)

empujar

he heaved the door open

abrió la puerta de un empujón

to heave a sigh (of relief)

dar un suspiro (de alivio)

to heave sth at sb

lanzar algo a alguien

2. heave (lift):

heave

levantar

III.heave [hi:v] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave.
- Отзыв о heave отослать PONS.eu

1. heave:

heave (push)

empujón м.

heave (pull)

tirón м.

2. heave (great effort):

heave

gran esfuerzo м.

heave to <hove to, hoved to> ГЛ. неперех. МОР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave to.
- Отзыв о heave to отослать PONS.eu

heave to

ponerse al pairo

heave up ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к heave up.
- Отзыв о heave up отослать PONS.eu

heave up

vomitar

to heave into view МОР.

aparecer

he heaved the door open

abrió la puerta de un empujón

to heave a sigh (of relief)

dar un suspiro (de alivio)

to heave sth at sb

lanzar algo a alguien

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

We heaved the horse up and hung him from the rafters. en.wikipedia.org

They heaved themselves there to find several live chickens, which they retrieved for food. en.wikipedia.org

However, as the police approached the body a huge object heaved out of the sea, grabbed the body, and disappeared. en.wikipedia.org

All beings in the three worlds heaved sighs of relief. en.wikipedia.org

He heaved on the shafts but could no longer climb. en.wikipedia.org

Its habitat includes areas of boulders, krummholz, snowfields, rock slides, frost-heaved soil and upland herbage. en.wikipedia.org

My dish heaved with a huge portion of roasted monk fish with a pesto dressing, warm new potatoes, cauliflower and courgettes. www.mirror.co.uk

Once a ship was encountered, whilst the cargo vessel heaved-to the cutter would pull-in on the lee-side. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "heaved" в других языках

арабский

heaved в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы heaved в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.heave [америк. hiv, брит. hiːv] ГЛ. перех.

1.1. heave (move with effort):

1.2. heave (throw):

2. heave (utter):

II.heave [америк. hiv, брит. hiːv] ГЛ. неперех.

1. heave (pull):

2.1. heave (rise and fall):

2.2. heave <heaving, прич. наст. вр. >:

3. heave (retch):

4. heave < прош. вр. & past part heaved or hove> (come) МОР.:

III.heave [америк. hiv, брит. hiːv] СУЩ.

1. heave:

2. heave (nausea) жарг. <heaves, pl >:

heave to <прош. вр. & past part hove to> ГЛ. [америк. hiv -, брит. hiːv -] (v + adv) МОР.

heave up ГЛ. [америк. hiv -, брит. hiːv -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.heave-ho [америк. hivˈhoʊ, брит. hiːvˈhəʊ] СУЩ.

II.heave-ho [америк. hivˈhoʊ, брит. hiːvˈhəʊ] МЕЖД.

Переводы heaved в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

heaved в словаре PONS

Переводы heaved в словаре английский»испанский

I.heave [hi:v] ГЛ. неперех.

1. heave:

2. heave (move up and down):

3. heave (vomit):

II.heave [hi:v] ГЛ. перех.

1. heave:

2. heave (lift):

III.heave [hi:v] СУЩ.

1. heave:

2. heave (great effort):

heave to <hove to, hoved to> ГЛ. неперех. МОР.

heave up ГЛ. неперех.

heaved Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "heaved" в других языках

I	heave
you	heave
he/she/it	heaves
we	heave
you	heave
they	heave

heaved в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы heaved в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.heave [америк. hiv, брит. hiːv] ГЛ. перех.

1.1. heave (move with effort):

1.2. heave (throw):

2. heave (utter):

II.heave [америк. hiv, брит. hiːv] ГЛ. неперех.

1. heave (pull):

2.1. heave (rise and fall):

2.2. heave <heaving, прич. наст. вр. >:

3. heave (retch):

4. heave < прош. вр. & past part heaved or hove> (come) МОР.:

III.heave [америк. hiv, брит. hiːv] СУЩ.

1. heave:

2. heave (nausea) жарг. <heaves, pl >:

heave to <прош. вр. & past part hove to> ГЛ. [америк. hiv -, брит. hiːv -] (v + adv) МОР.

heave up ГЛ. [америк. hiv -, брит. hiːv -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.heave-ho [америк. hivˈhoʊ, брит. hiːvˈhəʊ] СУЩ.

II.heave-ho [америк. hivˈhoʊ, брит. hiːvˈhəʊ] МЕЖД.

Переводы heaved в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

heaved в словаре PONS

Переводы heaved в словаре английский»испанский

I.heave [hi:v] ГЛ. неперех.

1. heave:

2. heave (move up and down):

3. heave (vomit):

II.heave [hi:v] ГЛ. перех.

1. heave:

2. heave (lift):

III.heave [hi:v] СУЩ.

1. heave:

2. heave (great effort):

heave to <hove to, hoved to> ГЛ. неперех. МОР.

heave up ГЛ. неперех.

heaved Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "heaved" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска