JELLY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

jelly <pl jellies> [америк. ˈdʒɛli, брит. ˈdʒɛli] СУЩ. U or C

1.1. jelly КУЛИН. (clear jam):

jelly: jalea ж.

1.2. jelly КУЛИН. (savory):

jelly: gelatina ж.

jelly: aspic м.

1.3. jelly КУЛИН. (as dessert):

jelly брит.: gelatina ж.

2. jelly (gelatinous substance):

jelly: gelatina ж.

my legs felt like jelly: sentía que me temblaban las piernas

jelly mold, jelly mould брит. СУЩ.

jelly mold: molde м. para jalea

jelly mold: molde м. para gelatina

jelly shoes, jelly sandals [ˈdʒɛli ʃuːz] СУЩ. только мн.

jelly shoes: cangrejeras ж. мн.

jelly roll СУЩ. америк.

jelly roll: brazo м. de gitano

jelly roll: brazo м. de reina Анды

jelly roll: arrollado м. (dulce) Ла Плата

jelly bean СУЩ.

jelly bean: caramelo м. de goma (con forma de riñón)

petroleum jelly СУЩ. U

petroleum jelly: vaselina ж.

jelly baby СУЩ. брит.

jelly baby: caramelo м. de goma (con forma de bebé)

royal jelly СУЩ. U

royal jelly: jalea ж. real

испанский

английский

jalea: jelly

jalea de limón/guayaba: lemon/guava jelly

cangrejeras: jelly shoes

cangrejeras: jelly sandals

в словаре PONS

английский

испанский

jelly <-ies> [ˈdʒeli] СУЩ.

1. jelly (soft transparent substance):

jelly: gelatina ж.

2. jelly брит., австрал. (dessert):

jelly: gelatina ж. (con sabor a frutas)

3. jelly (jam):

jelly: mermelada ж.

Выражения:

my legs turned to jelly разг.: se me pusieron las piernas como un flan

royal jelly СУЩ.

royal jelly: jalea ж. real

jelly baby СУЩ.

jelly baby: caramelo м. de goma (en forma de muñeco)

испанский

английский

jalea: jelly

gelatinoso (-a): jelly

gelatina: jelly

guayaba: guava jelly

carne [o dulce] de membrillo: quince jelly

berlina: jelly donut америк.

brazo de gitano: jelly roll америк.

в словаре PONS

английский

испанский

jelly <-ies> [ˈdʒel·i] СУЩ.

1. jelly (soft transparent substance):

jelly: gelatina ж.

2. jelly (jam):

jelly: mermelada ж.

Выражения:

my legs turned to jelly разг.: se me pusieron las piernas como un flan

royal jelly СУЩ.

royal jelly: jalea ж. real

wobble jelly, fat: temblar

испанский

английский

jalea: jelly

gelatinoso (-a): jelly

berlina: jelly donut

gelatina (dulce): jelly

guayaba: guava jelly

carne [o dulce] de membrillo: quince jelly

brazo de gitano: jelly roll

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

my legs turned to jelly разг.: se me pusieron las piernas como un flan

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For three days the young larvae are fed royal jelly, then they are fed nectar or diluted honey and pollen.

en.wikipedia.org

But while demand for royal jelly is high, its shelf life is an exporting challenge.

www.stuff.co.nz

Effect of royal jelly on chickens.

en.wikipedia.org

Royal jelly is available in supplement form from health-food stores.

jamaica-gleaner.com

While royal jelly is said to have health benefits for many, it can produce an allergic reaction that could be extreme, and, in rare cases, cause death.

www.stuff.co.nz