LECTURE HALL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

определит. lecture hall

sala ж. de conferencias

there was a buzz of excitement in the lecture hall

hubo un murmullo de agitación en la sala de conferencias

испанский

английский

anfiteatro (en la universidad)

lecture hall

clase (en una universidad)

lecture hall

sala de conferencias

lecture hall

aula magna

main lecture hall

Oxford Spanish Dictionary

I. lecture [америк. ˈlɛk(t)ʃər, брит. ˈlɛktʃə] СУЩ.

1. lecture:

lecture (public address)

conferencia ж.

lecture (more informal)

charla ж.

lecture УНИВЕР.

clase ж.

to give a lecture

dar una conferencia

определит. lecture hall

sala ж. de conferencias

lecture notes УНИВЕР.

apuntes м. мн. (de clase)

lecture notes (for public address)

notas ж. мн.

2. lecture (talking-to):

lecture

sermón м.

II. lecture [америк. ˈlɛk(t)ʃər, брит. ˈlɛktʃə] ГЛ. неперех. УНИВЕР.

lecture

dar clase

lecture

dictar clase лат. америк. офиц.

lecture

hacer clase Чили

to lecture on sth/to sb

dar una conferencia/clase sobre algo/ a alguien

to lecture in sth

dar clases de algo

to lecture in sth

hacer clases de algo Чили

to lecture in sth

dictar clases de algo лат. америк. офиц. (en la universidad)

III. lecture [америк. ˈlɛk(t)ʃər, брит. ˈlɛktʃə] ГЛ. перех. (scold, reprove)

lecture

sermonear

lecture

darle un sermón a

hall [америк. hɔl, брит. hɔːl] СУЩ.

1.1. hall (vestibule):

hall

vestíbulo м.

hall

hall м.

hall

entrada ж.

1.2. hall (corridor):

hall америк.

pasillo м.

hall америк.

corredor м.

2.1. hall (for gatherings):

hall

salón м.

the village/school hall

el salón (de actos) del pueblo/del colegio

the church hall

≈ el salón parroquial

2.2. hall (in castle, mansion):

hall

sala ж.

3.1. hall брит. (student residence):

hall often pl

residencia ж. universitaria

hall often pl

residencia ж. de estudiantes

hall often pl

colegio м. mayor Исп.

3.2. hall брит. (college dining room):

hall

comedor м.

hall

casino м. Чили

4. hall (large country house):

hall брит.

casa ж. solariega

в словаре PONS

anfiteatro

lecture hall америк.

aula

lecture hall америк.

в словаре PONS

hall [hɔ:l] СУЩ.

1. hall (room by front door):

hall

vestíbulo м.

2. hall:

hall (large public room)

sala ж.

hall (in schools)

comedor м.

concert hall

sala ж. de conciertos

town hall, city hall америк.

ayuntamiento м.

3. hall УНИВЕР.:

hall

colegio м. mayor

hall of residence

residencia ж. universitaria

4. hall (corridor):

hall

pasillo м.

5. hall (country house):

hall

casa ж. solariega

I. lecture [ˈlektʃəʳ, америк. -tʃɚ] СУЩ. a. УНИВЕР.

lecture

conferencia ж.

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture перенос.

sermonear a alguien

II. lecture [ˈlektʃəʳ, америк. -tʃɚ] ГЛ. неперех.

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (teach)

dar clases

III. lecture [ˈlektʃəʳ, америк. -tʃɚ] ГЛ. перех.

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

lecture (teach)

dar clases a

2. lecture перенос. (criticize):

lecture

sermonear

в словаре PONS

lecture hall СУЩ.

lecture hall

auditorio м.

в словаре PONS

aula magna

main lecture hall

aula (de universidad)

lecture hall

anfiteatro

lecture hall

в словаре PONS

hall [hɔl] СУЩ.

1. hall (corridor):

hall

pasillo м.

hall

corredor м.

2. hall (entrance room):

hall

vestíbulo м.

3. hall:

hall (large public room)

sala ж.

hall (in schools)

comedor м.

concert hall

sala ж. de conciertos

town [or city] hall

ayuntamiento м.

4. hall УНИВЕР.:

hall

colegio м. mayor

residence hall

residencia ж. universitaria

I. lecture [ˈlek·tʃər] СУЩ. a. УНИВЕР.

lecture

conferencia ж.

lecture

clase ж.

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture перенос.

sermonear a alguien

II. lecture [ˈlek·tʃər] ГЛ. неперех.

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (teach)

dar clases

III. lecture [ˈlek·tʃər] ГЛ. перех.

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

lecture (teach)

dar clases a

2. lecture перенос. (criticize):

lecture

sermonear

Present

I	lecture
you	lecture
he/she/it	lectures
we	lecture
you	lecture
they	lecture

Past

I	lectured
you	lectured
he/she/it	lectured
we	lectured
you	lectured
they	lectured

Present Perfect

I	have	lectured
you	have	lectured
he/she/it	has	lectured
we	have	lectured
you	have	lectured
they	have	lectured

Past Perfect

I	had	lectured
you	had	lectured
he/she/it	had	lectured
we	had	lectured
you	had	lectured
they	had	lectured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His guiding principle was that, if a topic could not be explained in a freshman lecture, it was not yet fully understood.

en.wikipedia.org

This saying, from a 1943 lecture, has been frequently misquoted.

en.wikipedia.org

It housed all faculty and administrative offices, labs, classrooms, a lecture hall, a library, a student bookstore, a canteen, lounges, and student activity facilities.

en.wikipedia.org

For me, this university lecture represented a rational discussion of an important aspect of our popular culture.

www.troymedia.com

Programme activities include the hosting of summer schools, community outreach programmes, exhibitions, scholarships and lecture series and special events.

en.wikipedia.org