OBEDIENCE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

obedience [америк. əˈbidiəns, oʊˈbidiəns, брит. əˈbiːdɪəns] СУЩ. U

obedience: obediencia ж.

to show obedience to sb/sth: obedecer a alguien/algo

to owe obedience to sb офиц.: deberle obediencia a alguien

to act in obedience to sb's wishes: actuar obedeciendo los deseos de alguien

obedience training СУЩ. U

obedience training: adiestramiento м.

mindless violence/obedience: ciego

mindless violence/obedience: sin sentido

unquestioning obedience/faith: ciego

compel obedience/respect: imponer

they swore an oath of obedience to their queen: juraron obediencia a la reina

blind faith/obedience/fury: ciego

испанский

английский

voto de obediencia: vow of obedience

obediencia: obedience

con una obediencia ciega: with blind o unquestioning obedience

les impuso la obediencia a chicotazos: he whipped them into obedience

английский

испанский

obedience [əˈbi:diəns, америк. oʊˈ-] СУЩ. мн. отсут.

obedience: obediencia ж.

in obedience to: conforme a

unquestioning obedience: ciego, -a

испанский

английский

obediencia: obedience

subordinación (obediencia): obedience

sumisión: obedience

docilidad: obedience

homenaje: obedience

devoción: obedience

¡ya te enseñaré yo a obedecer!: I'll teach you a bit of obedience!

английский

испанский

obedience [oʊ·ˈbi·di·əns] СУЩ.

obedience: obediencia ж.

in obedience to: conforme a

unquestioning obedience: ciego, -a

испанский

английский

obediencia: obedience

subordinación (obediencia): obedience

docilidad: obedience

sumisión: obedience

homenaje: obedience

devoción: obedience

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in obedience to: conforme a

¡ya te enseñaré yo a obedecer!: I'll teach you a bit of obedience!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, he was unable to compel his troops to undertake further offensive operations due to lack of pay.

en.wikipedia.org

A court may also make mandatory orders or injunctions to compel the authority to do its duty or to stop it from acting illegally.

en.wikipedia.org

He felt that it was the artist's responsibility to create something that did not express human emotions but rather the external forces that compel people.

en.wikipedia.org

We are also of opinion, that his master may legally compel him to return again to the plantations.

en.wikipedia.org

In addition, he was probably responsible for the decree, first recorded in 313, compelling the sons of serving soldiers and veterans to enlist.

en.wikipedia.org