OBLIGATE - Перевод английский на испанский

obligate [америк. ˈɑbləˌɡeɪt, брит. ˈɒblɪɡeɪt] ГЛ. перех.

1. obligate (oblige) esp америк. офиц.:

to obligate sb to + infin

obligar a alguien a  +  infin

the agreement obligates us to do it

el acuerdo nos obliga a hacerlo

to be/feel obligated (to + infin)

estar/sentirse obligado (a  +  infin)

he felt obligated to look after his parents

se sentía obligado a cuidar de sus padres

don't feel obligated

no te sientas obligado

to be/feel obligated to sb

estar/quedar en deuda con alguien

2. obligate ФИНАНС.:

obligate америк.

ofrecer como garantía

obligate [ˈɒblɪgeɪt, америк. ˈɑ:blɪ-] ГЛ. перех.

obligate

obligar

to obligate sb to do sth

obligar a alguien a hacer algo

obligate [ˈab·lɪ·geɪt] ГЛ. перех.

obligate

obligar

to obligate sb to do sth

obligar a alguien a hacer algo

Present

I	obligate
you	obligate
he/she/it	obligates
we	obligate
you	obligate
they	obligate

Past

I	obligated
you	obligated
he/she/it	obligated
we	obligated
you	obligated
they	obligated

Present Perfect

I	have	obligated
you	have	obligated
he/she/it	has	obligated
we	have	obligated
you	have	obligated
they	have	obligated

Past Perfect

I	had	obligated
you	had	obligated
he/she/it	had	obligated
we	had	obligated
you	had	obligated
they	had	obligated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This was regarded as sheer pleasure in itself and not as something they were obligated to do.

en.wikipedia.org

The larvae of this genus are notable for being obligate role reversal predators.

en.wikipedia.org

There is one generation per year, with overwintering egg masses attached to the bark of thin twigs of the host plant in obligate diapause.

en.wikipedia.org

These plants may have coevolved into obligate seeders as a response to fire and nutrient-poor soils.

en.wikipedia.org

Some legal codes allow unions to obligate their members, such as the requirement to comply with a majority decision in a strike vote.

en.wikipedia.org