POSER - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

poser¹ [америк. ˈpoʊzər, брит. ˈpəʊzə] СУЩ.

poser (person) брит. разг. → poseur

poseur [америк. poʊˈzər, брит. pəʊˈzəː] СУЩ.

he's a real poseur: todo en él es pura pose or afectación

the party was full of poseurs: la fiesta estaba llena de gente que se las daba de interesante

he doesn't really know anything about art, he's just a poseur: no sabe nada de arte pero se las da de entendido or pero adopta poses de entendido

poser² [америк. ˈpoʊzər, брит. ˈpəʊzə] СУЩ.

poser (question): pregunta ж. difícil

poser (problem): dilema м.

испанский

английский

figurón: poser

todo en él es pura pose: he's a real poser разг.

в словаре PONS

poser [ˈpəʊzəʳ, америк. ˈpoʊzɚ] СУЩ.

1. poser разг.:

poser (question): pregunta ж. difícil

poser (problem): dilema м.

2. poser уничиж. (person):

he's a poser: se hace el interesante

в словаре PONS

poser [ˈpoʊ·zər] СУЩ.

1. poser разг.:

poser (question): pregunta ж. difícil

poser (problem): dilema м.

2. poser → poseur

poseur [ˈpoʊ·zər] СУЩ. уничиж. (person)

he's a poseur: se hace el interesante

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he's a poser: se hace el interesante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Then, to guard against being labeled poseurs, the prep schoolers started to steal the gear that their parents could readily afford.

en.wikipedia.org

The concept of a jazz poseur dates back to the 1940s.

en.wikipedia.org

In this black-and-white world, those who exhibited characteristics of both were girly girls in disguise, poseurs who recognized the superiority of tomboys and emulated them.

www.mtv.com

He's not a poseur pretending to be a gangsta; he's the real thing.

en.wikipedia.org

I can smell a poseur way off and you stink.

inthesetimes.com