REMOTE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

remote <remoter remotest> [америк. rəˈmoʊt, брит. rɪˈməʊt] ПРИЛ.

1.1. remote:

remote star/galaxy: remoto

remote village/province/island: remoto

remote from sth: apartado de algo

1.2. remote cause/connection:

remote: remoto

ideals remote from everyday reality: ideales alejados de la realidad cotidiana

1.3. remote (aloof, abstracted):

remote: distante

2.1. remote (in time):

remote past/antiquity: remoto

in remote times: en tiempos remotos

in the remote future: en un futuro lejano

2.2. remote (of relationships):

remote ancestor: lejano

3. remote (slight):

remote possibility/hope: remoto

remote resemblance: remoto

remote resemblance: vago

remote resemblance: muy ligero

I haven't the remotest idea: no tengo ni la más remota idea

4. remote определит.:

remote ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ. keyboarding/text processing: a distancia

remote terminal: remoto

remote access СУЩ. ИНФОРМ.

remote access U: acceso м. remoto

remote-controlled <pred remote controlled> [америк. rəˌmoʊtk(ə)nˈtroʊld, брит. rɪˌməʊtk(ə)nˈtrəʊld] ПРИЛ.

remote-controlled TV/hi-fi: con mando a distancia

remote-controlled TV/hi-fi: con control remoto

remote-controlled model/robot: de control remoto

remote-controlled model/robot: con radiomando

remote-controlled model/robot: teledirigido

remote control СУЩ.

1. remote control U (method of control):

remote control: mando м. a distancia

remote control: control м. remoto

by remote control: a or por control remoto

by remote control: con mando a distancia

определит. a remote-control TV: un televisor con mando a distancia or con control remoto

2. remote control C (unit) ТВ:

remote control: mando м. a distancia

remote control: control м. remoto

remote learning СУЩ. U

remote learning: enseñanza ж. remota

remote learning: enseñanza ж. a distancia

remote sensing [америк. rəˈmoʊt, брит.] СУЩ. U

remote sensing: detección ж. a distancia

испанский

английский

telecontrol: remote control

telemando: remote control

mando a distancia: remote control

sensor remoto: remote sensor

в словаре PONS

английский

испанский

remote <-er, -est> [rɪˈməʊt, америк. -ˈmoʊt] ПРИЛ.

remote place, possibility:

remote: remoto, -a

Запись в OpenDict

remote СУЩ.

remote control: control remoto м. лат. америк.

remote control СУЩ.

remote control: mando м. a distancia Исп.

remote control: control м. лат. америк.

remote-controlled ПРИЛ.

remote-controlled: teledirigido, -a

испанский

английский

dirigido (-a): remote-controlled

teledirigido (-a): remote-controlled

teledirigido (-a): remote-controlled car

telemando: remote control

telemando (de la televisión): remote control

telecontrol: remote control

escondido (-a): remote

retirado (-a): remote

в словаре PONS

английский

испанский

remote <-er, -est> [rɪ·ˈmoʊt] ПРИЛ.

remote place, possibility:

remote: remoto, -a

remote-controlled ПРИЛ.

remote-controlled: teledirigido, -a

remote control СУЩ.

remote control: mando м. a distancia

remote control: control м. remoto Колум.

испанский

английский

arrinconado (-a): remote

retirado (-a): remote

control a distancia ТЕХН.: remote control

destierro: remote place

remoto (-a): remote

remoto (-a): remote

manejo a distancia: remote control

mandado a distancia: remote controlled

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью