ROUND-UP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

roundup [америк. ˈraʊndˌəp, брит. ˈraʊndʌp] СУЩ.

1. roundup (of livestock):

roundup

rodeo м.

2. roundup (by police, army):

roundup

redada ж.

3. roundup (summary):

roundup

resumen м.

roundup

síntesis ж.

round up ГЛ. [америк. raʊnd -, брит. raʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. round up price/total:

round up

redondear (por exceso)

2. round up (collect):

round up sheep/cattle

rodear

round up sheep/cattle

reunir

round up criminals

hacer una redada de

round up people

reunir

3. round up (summarize):

round up news

hacer un resumen de

испанский

английский

arreada СУЩ. ж. Ла Плата

arreada

round-up

rejuntar reses

to round up

volteada

roundup

manguear ganado

to round up

rodeo

roundup

acorralar

to round up

redondear (por lo alto)

to round up

rodear

to round up

в словаре PONS

английский

испанский

round-up [ˈraʊndʌp] СУЩ.

1. round-up С.-Х.:

round-up

rodeo м.

2. round-up (by police):

round-up

redada ж.

3. round-up (summary):

round-up

resumen м.

round up ГЛ. перех.

1. round up МАТЕМ.:

round up

redondear por exceso

2. round up (gather):

round up

reunir

round up cattle

rodear

испанский

английский

redada

roundup

redondear por defecto/por exceso

to round up/down

acorralar

to round up

в словаре PONS

английский

испанский

roundup [ˈraʊnd·ʌp] СУЩ.

1. roundup С.-Х.:

roundup

rodeo м.

2. roundup (by police):

roundup

redada ж.

round up ГЛ. перех.

1. round up math:

round up

redondear por exceso

2. round up (gather):

round up

reunir

round up cattle

rodear

испанский

английский

redada

roundup

redondear por defecto/por exceso

to round up/down

acorralar (ganado)

to round up

Present

I	round up
you	round up
he/she/it	rounds up
we	round up
you	round up
they	round up

Past

I	rounded up
you	rounded up
he/she/it	rounded up
we	rounded up
you	rounded up
they	rounded up

Present Perfect

I	have	rounded up
you	have	rounded up
he/she/it	has	rounded up
we	have	rounded up
you	have	rounded up
they	have	rounded up

Past Perfect

I	had	rounded up
you	had	rounded up
he/she/it	had	rounded up
we	had	rounded up
you	had	rounded up
they	had	rounded up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

National headlines and issues of significance to the community will be delivered in a round-up style from all over the nation.

en.wikipedia.org

An occasional round-up may simply be the result of a strong gust of wind.

en.wikipedia.org

From this point the vidiprinter was on-screen from 3pm until 4.55pm although the vidiprinter disappeared between 3.50 and 4pm for the duration of the classified half time round-up.

en.wikipedia.org

Eight fairs took place each year, together with a round-up of cattle.

en.wikipedia.org

The channel provides news bulletins, interspersed with news features, issue-based news coverage, citizen journalism, weekly round-up, public interface with elected representatives to live interaction on topical issues.

en.wikipedia.org