SHANKS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

shank [америк. ʃæŋk, брит. ʃaŋk] СУЩ.

1.1. shank:

shank (shin): espinilla ж.

shank (shin): canilla ж.

shank (leg) устар. or шутл.: pierna ж.

shank (leg) устар. or шутл.: pata ж. разг.

(on) Shank's pony or mare брит. разг., шутл.: en el coche de San Fernando (un rato a pie y un rato andando) разг., шутл.

(on) Shank's pony or mare брит. разг., шутл.: a golpe de calcetín разг., шутл.

(on) Shank's pony or mare брит. разг., шутл.: a pata разг.

(on) Shank's pony or mare брит. разг., шутл.: en el once Ла Плата разг., шутл.

1.2. shank КУЛИН.:

shank: pierna ж.

shank of lamb: pierna de cordero

2. shank ТЕХН.:

shank (of tool): mango м.

shank (of key, anchor): tija ж.

shank (of screw): vástago м.

shank (of screw): tallo м.

shank (of screw): varilla ж.

shank (of nail): espiga ж.

испанский

английский

a golpe de alpargata: on shanks's mare америк.

a golpe de alpargata: on shanks's pony брит.

chocozuela: shank

ir/venir con el once Ла Плата разг.: to go/come on Shank's mare америк. разг.

ir/venir con el once Ла Плата разг.: to go/come on Shanks's pony брит. разг.

garrón: shank

en el coche de San Fernando: on Shanks's mare америк.

en el coche de San Fernando: on Shanks's pony брит.

tuvimos que volver a pata: we had to come back on Shank's mare америк. разг., шутл.

tuvimos que volver a pata: we had to come back on Shanks's pony брит. разг., шутл.

в словаре PONS

английский

испанский

shank [ʃæŋk] СУЩ.

1. shank ТЕХН.:

shank: mango м.

2. shank (leg):

shank: pata ж.

shank of bird: zanca ж.

Выражения:

to go on shank's pony: ir en el coche de San Fernando

to go on shank's pony: ir a pata Мекс.

Запись в OpenDict

shank СУЩ.

shank (in tennis) СПОРТ: caña ж.

испанский

английский

caña (en tenis) ж. СПОРТ: shank

zanca: shank

в словаре PONS

английский

испанский

shank [ʃæŋk] СУЩ.

1. shank (leg):

shank: pata ж.

shank of bird: zanca ж.

2. shank ТЕХН.:

shank: mango м.

Выражения:

to go on shank's pony: ir en el coche de San Fernando

to go on shank's pony: ir a pata Мекс.

испанский

английский

zanca: shank

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью