MANGO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

mango СУЩ. м.

1. mango (de un cuchillo, paraguas):

mango: handle

2.1. mango БОТАН. (árbol):

mango: mango tree

mango: mango

2.2. mango БОТАН. (fruta):

mango: mango

3. mango Юж.конус жарг. (peso):

mango: peso

ando sin un mango: I'm broke разг.

ando sin un mango: I'm skint разг.

4. mango Мекс. разг., шутл. (persona atractiva):

es un mango mujer:: she's a real stunner разг.

es un mango hombre:: he's a real hunk разг.

mangar ГЛ. перех.

1. mangar Исп. разг. (robar):

mangar: to swipe разг.

mangar: to nick брит. разг.

2. mangar Ла Плата (gorrear) → manguear

I. manguear ГЛ. перех.

1. manguear Ла Плата жарг. dinero/cigarrillos:

manguear: to scrounge разг.

2. manguear Чили:

manguear ganado: to round up

manguear perdices: to put up

manguear perdices: to beat for

II. manguear ГЛ. неперех. Ла Плата жарг.

manguear: to scrounge разг.

manguear: to hit on sb for money америк. жарг.

tener la sartén por el mango: to call the shots разг.

tener la sartén por el mango: to be the boss

английский

испанский

mango: mango м.

mango, a. mango tree: mango м.

haft (of ax, knife): mango м.

skillet брит.: cacerola pequeña con mango largo

hottie (very attractive man): mango м. Мекс. разг.

hottie (very attractive woman): mango м. Мекс. разг.

what a hottie!: ¡qué mango!

two-handed saw: tronzador м. (sierra con un mango en cada extremo)

crosse: especie de raqueta de mango largo que se usa para jugar al lacrosse

snitch: mangar Исп. разг.

в словаре PONS

испанский

английский

mango СУЩ. м.

1. mango:

mango (puño): knob

mango (alargado): handle

tener la sartén por el mango перенос.: to hold the reins

2. mango БОТАН.:

mango: mango tree

3. mango (fruta):

mango: mango

mangar ГЛ. перех. g → gu разг.

mangar: to swipe

mangar: to nick

mangar (en tiendas): to shoplift

tener la sartén por el mango: to have the whip [or upper] hand

английский

испанский

mango: mango м.

haft of a knife: mango м.

snaffle: mangar

shaft of tool: mango м.

shank: mango м.

nick: mangar

handle (of knife): mango м.

в словаре PONS

испанский

английский

mango [ˈman·go] СУЩ. м.

1. mango:

mango (puño): knob

mango (alargado): handle

tener la sartén por el mango перенос.: to hold the reins

2. mango:

mango (árbol): mango tree

mango (fruta): mango

mangar <g → gu> [man·ˈgar] ГЛ. перех. разг.

mangar: to swipe

mangar (en tiendas): to shoplift

tener la sartén por el mango: to have the whip [or upper] hand

английский

испанский

mango: mango м.

haft of a knife: mango м.

shank: mango м.

shaft of tool: mango м.

handle (of knife): mango м.

lift (steal): mangar

presente
yo	mango
tú	mangas
él/ella/usted	manga
nosotros/nosotras	mangamos
vosotros/vosotras	mangáis
ellos/ellas/ustedes	mangan

imperfecto
yo	mangaba
tú	mangabas
él/ella/usted	mangaba
nosotros/nosotras	mangábamos
vosotros/vosotras	mangabais
ellos/ellas/ustedes	mangaban

indefinido
yo	mangué
tú	mangaste
él/ella/usted	mangó
nosotros/nosotras	mangamos
vosotros/vosotras	mangasteis
ellos/ellas/ustedes	mangaron

futuro
yo	mangaré
tú	mangarás
él/ella/usted	mangará
nosotros/nosotras	mangaremos
vosotros/vosotras	mangaréis
ellos/ellas/ustedes	mangarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью