SOUL-SEARCHING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

soul-searching [америк. ˈsoʊl ˌsərtʃɪŋ, брит. ˈsəʊlsəːtʃɪŋ] СУЩ. U

soul-searching: introspección ж.

after a great deal of soul-searching: después de mucho meditarlo

after a great deal of soul-searching: después de un profundo examen de conciencia

в словаре PONS

английский

испанский

soul-searching СУЩ. мн. отсут.

soul-searching: examen м. de conciencia

after much soul-searching: después de mucha reflexión

испанский

английский

examen СУЩ. м.

1. examen (prueba, reflexión):

examen: examination

examen de conciencia: soul-searching

examen de conducir: driving test

examen de ingreso: entrance exam

examen de selectividad: Spanish university entrance exam

presentarse a un examen: to sit for an exam

tribunal de exámenes: examination board

aprobar/suspender un examen: to pass/fail an exam

2. examen (médico):

examen: examination

someterse a un examen: to have a check-up

3. examen:

examen ТЕХН.: test

examen АВТО.: check

4. examen:

examen (estudio): examination

examen (indagación): research

в словаре PONS

английский

испанский

soul-searching СУЩ.

soul-searching: examen м. de conciencia

after much soul-searching: después de mucha reflexión

испанский

английский

examen [ek·ˈsa·men] СУЩ. м.

1. examen (prueba, reflexión):

examen: examination

examen de conciencia: soul-searching

examen de conducir: driving test

examen de ingreso: entrance exam

examen de selectividad: university entrance exam

presentarse a un examen: to sit for an exam

tribunal de exámenes: examination board

aprobar/suspender un examen: to pass/fail an exam

2. examen (médico):

examen: examination

someterse a un examen: to have a check-up

3. examen:

examen ТЕХН.: test

examen АВТО.: check

4. examen:

examen (estudio): examination

examen (indagación): research

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Suffice it to say the magazine you now hold in your hands is the fruit of these soul-searching talks.

en.wikipedia.org

They did a lot of personal and team soul-searching and seemed to reclaim the purpose for the trip.

en.wikipedia.org

It's not quite as deep or as soul-searching as that film, instead relying on its thickhead characters and somewhat unlikely scenarios to drive the story forward.

www.movies.ie

This preliminary stage, which involves soul-searching or a personal epiphany, is often called coming out to oneself and constitutes the start of self-acceptance.

en.wikipedia.org

Unfortunately there is a good deal of introspective soul-searching before this narrative arrives at its sad and happy endings.

en.wikipedia.org