UNDERESTIMATED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. underestimate ГЛ. перех. [америк. ˌəndərˈɛstəˌmeɪt, брит. ʌndərˈɛstɪmeɪt]

1. underestimate (guess too low):

they underestimated the cost by $500

calcularon el costo en 500 dólares menos de lo que correspondía

they underestimated the cost by $500

al calcular el costo se quedaron cortos en 500 dólares

2. underestimate (underrate):

underestimate difficulty/importance

subestimar

underestimate person

subestimar

underestimate person

menospreciar

II. underestimate СУЩ. [америк. ˌəndərˈɛstəmət, брит. ʌndərˈɛstɪmət]

underestimate

cálculo м. demasiado bajo

испанский

английский

subestimar

to underestimate

minusvalorar

to underestimate

menospreciar

to underestimate

menospreciar el valor de algo

to underestimate the value of sth

no lo menosprecies

don't underestimate o underrate him

английский

испанский

I. underestimate [ˌʌndərˈestɪmeɪt, америк. -dɚˈestə-] ГЛ. перех.

to underestimate sth/sb

subestimar algo/a alguien

II. underestimate [ˌʌndərˈestɪmeɪt, америк. -dɚˈestə-] СУЩ.

underestimate

infravaloración ж.

испанский

английский

subestimar

to underestimate

subestimarse

to underestimate oneself

infravalorar

to underestimate

minimizar

to underestimate

menosprecio

underestimate

menospreciar

to underestimate

desconocer

to underestimate

английский

испанский

I. underestimate [ˌʌn·dər·ˈes·tə·meɪt] ГЛ. перех.

to underestimate sth/sb

subestimar algo/a alguien

II. underestimate [ˌʌn·dər·ˈes·tə·meɪt] СУЩ.

underestimate

infravaloración ж.

испанский

английский

menosprecio (subestimación)

underestimate

subestimar

to underestimate

subestimar

to underestimate oneself

infravalorar

to underestimate

menospreciar (subestimar)

to underestimate

Present

I	underestimate
you	underestimate
he/she/it	underestimates
we	underestimate
you	underestimate
they	underestimate

Past

I	underestimated
you	underestimated
he/she/it	underestimated
we	underestimated
you	underestimated
they	underestimated

Present Perfect

I	have	underestimated
you	have	underestimated
he/she/it	has	underestimated
we	have	underestimated
you	have	underestimated
they	have	underestimated

Past Perfect

I	had	underestimated
you	had	underestimated
he/she/it	had	underestimated
we	had	underestimated
you	had	underestimated
they	had	underestimated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They discussed the issue that regression methods of reconstruction tended to underestimate the amplitude of variation.

en.wikipedia.org

But, because the battle plan had envisaged stiffer resistance near the beaches, the immediate need for transport was badly underestimated.

en.wikipedia.org

There is no way of detecting multiple substitutions at a single site, thus the estimate of the number of substitutions is always an underestimate.

en.wikipedia.org

For instance, men tend to mildly over-exaggerate their height, while women often underestimate their weight.

en.wikipedia.org

He believed that the criticism is sparked by unfamiliarity with ultra-running, and underestimates the mental and physical endurance required.

en.wikipedia.org