VILLAIN - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

villain [америк. ˈvɪlən, брит. ˈvɪlən] СУЩ.

1. villain (rogue):

villain: villano м. / villana ж.

come here, you young villain! шутл.: ¡ven aquí, granuja or pillo! шутл.

2. villain (in fiction):

villain: villano м. / villana ж.

the villain of the piece: el malo de la obra разг.

3. villain (criminal) брит.:

villain жарг.: maleante м. и ж.

out-and-out villain/idiot/bigot/liar: consumado

out-and-out villain/idiot/bigot/liar: redomado

cunning villain/trick/plan: astuto

play villain/Hamlet: representar el papel de

play villain/Hamlet: hacer de

play villain/Hamlet: actuar de

испанский

английский

pícaro (pícara): villain

ser un pícaro o pillo de siete suelas: to be an out-and-out villain

в словаре PONS

английский

испанский

villain [ˈvɪlən] СУЩ.

1. villain (evil person):

villain: villano(-a) м. (ж.)

small-time villain: maleante м. и ж.

to cast sb as a villain: quedar alguien como el malo

2. villain (bad guy):

villain: granuja м. и ж.

Выражения:

the villain of the piece разг.: el malo/la mala de la obra

испанский

английский

felón (-ona): villain

un mal nacido: a born villain

в словаре PONS

английский

испанский

villain [ˈvɪl·ən] СУЩ.

1. villain (evil person):

villain: villano(-a) м. (ж.)

small-time villain: maleante м. и ж.

to cast sb as a villain: quedar alguien como el malo

2. villain (bad guy):

villain: granuja м. и ж.

Выражения:

the villain of the piece разг.: el malo/la mala de la obra

испанский

английский

un mal nacido: a born villain

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью