AGENCY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

agency [брит. ˈeɪdʒ(ə)nsi, америк. ˈeɪdʒənsi] СУЩ.

1. agency (office):

agency: agenzia ж.

to get sb through an agency: trovare qn tramite un'agenzia

“no agencies” (in advertisement): “no agenzie”

2. agency (organization):

agency: ente м.

agency: organismo м.

3. agency брит. ТОРГ. (representing firm):

agency: concessionario м.

agency: rappresentante м. и ж.

to have the Lancia agency: essere concessionario Lancia

to have the sole agency for company, product: avere la rappresentanza esclusiva di

4. agency (influence):

agency: mediazione ж.

agency: intervento м.

through an outside agency: con la mediazione di terzi

5. agency ФИЗ., ГЕОЛ.:

by the agency of erosion: per effetto dell'erosione

aid agency СУЩ.

aid agency: ente м. assistenziale

advertising agency [ˈædvətaɪzɪŋˌeɪdʒənsɪ] СУЩ.

advertising agency: agenzia ж. pubblicitaria

travel agency [брит., америк. ˈtrævəl ˈeɪdʒənsi] СУЩ.

travel agency: agenzia ж. di viaggi

travel agency: agenzia ж. turistica

escort agency СУЩ.

escort agency: agenzia ж. di accompagnatori

agency staff [ˈeɪdʒənsɪstaːf] СУЩ.

agency staff: = personale assunto a tempo determinato tramite agenzia

news agency [брит., америк. ˈn(j)uz ˌeɪdʒənsi] СУЩ.

news agency: agenzia ж. di stampa

в словаре PONS

английский

итальянский

agency <-ies> [ˈeɪ·dʒən·si] СУЩ.

1. agency ТОРГ.:

agency: agenzia ж.

travel agency: agenzia di viaggi

2. agency АДМИН.:

agency: organismo м.

government agency: ente governativo

3. agency офиц.:

through the agency of: per opera di

recruitment agency СУЩ.

recruitment agency: agenzia ж. di collocamento

press agency СУЩ.

press agency: agenzia ж. di stampa

tourist agency СУЩ.

tourist agency: agenzia ж. turistica

travel agency СУЩ.

travel agency: agenzia ж. di viaggi

employment agency СУЩ.

employment agency: agenzia ж. di collocamento

news agency <-ies> СУЩ.

news agency: agenzia ж. di stampa

advertising agency <-ies> СУЩ.

advertising agency: agenzia ж. pubblicitaria

ticket agency СУЩ.

ticket agency: agenzia ж. per la vendita di biglietti

итальянский

английский

agenzia: agency

agenzia d'investigazione: detective agency

agenzia di stampa: press agency

agenzia (di) viaggi: travel agency

agenzia: agency dispatch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

travel agency: agenzia di viaggi

government agency: ente governativo

through the agency of: per opera di

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The agency also shredded documents related to the terror cell.

news.nationalpost.com

It should serve as a focal point and organizing agency for the interlibrary loan of books. 4.

en.wikipedia.org

The activity as a rating agency started at intense pace, because of the annual emission, the constant development of the methodology and the publication of scientific researches.

en.wikipedia.org

The agency recommends that the long-term average of radon concentration during school hours stay below 200 Bq/m3 -- the recommended upper level for detection.

www.cbc.ca

The agency expects growth to remain sluggish over the next few years.

en.wikipedia.org