AMENDS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

amends [брит. əˈmɛn(d)z, америк. əˈmɛndz] СУЩ. npl

1. amends (reparation):

amends: ammenda ж.

amends: risarcimento м.

to make amends for damage, hurt: risarcire

she has rejected all their efforts to make amends (financial): ha rifiutato tutti i loro tentativi di risarcirla

Выражения:

to make amends (redeem oneself): fare ammenda

I. amend [брит. əˈmɛnd, америк. əˈmɛnd] ГЛ. перех.

1. amend (alter):

amend constitution, bill, law, treaty: emendare

amend document, contract: rettificare

amend statement, plan: correggere

2. amend (correct) офиц.:

amend behaviour, lifestyle: emendare

II. amend [брит. əˈmɛnd, америк. əˈmɛnd] ГЛ. неперех. офиц.

amend: emendarsi

итальянский

английский

fare ammenda: to make amends for, to atone for

fare onorevole ammenda: to make amends, to purge one's contempt

risarcire un'offesa перенос.: to make amends for a wrong

emendare: to amend

emendarsi: to amend

fare onorevole ammenda: to make amends

revisionare contratto, processo, documento: to amend

rettificare errore, documento, calcolo: to amend

modificare legge: to amend

risarcimento: amends pl

в словаре PONS

английский

итальянский

amends СУЩ. pl

to make amends for sth: farsi perdonare per qc

amend [ə·ˈmend] ГЛ. перех.

1. amend:

amend constitution: emendare

amend text, plan: correggere

2. amend БОТАН.:

amend soil: arricchire

итальянский

английский

far ammenda di qc: to make amends for sth

emendare: to amend

Present
I	amend
you	amend
he/she/it	amends
we	amend
you	amend
they	amend

Past
I	amended
you	amended
he/she/it	amended
we	amended
you	amended
they	amended

Present Perfect
I	have	amended
you	have	amended
he/she/it	has	amended
we	have	amended
you	have	amended
they	have	amended

Past Perfect
I	had	amended
you	had	amended
he/she/it	had	amended
we	had	amended
you	had	amended
they	had	amended

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью