RISARCIMENTO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

risarcimento [risartʃiˈmento] СУЩ. м.

risarcimento: indemnification

risarcimento: amends pl

risarcimento ЮРИД.: compensation

risarcimento ЮРИД.: recompense

risarcimento ЮРИД.: restitution

come risarcimento per or di: as or by way of compensation for

richiesta di risarcimento danni: claim for damages, insurance claim

richiedere il risarcimento dei danni: to claim for damages

intentare contro qn una causa per risarcimento danni: to file a claim for damages against sb

ottenere il risarcimento dei danni: to recover damages

hanno ottenuto il risarcimento dei danni: they have been awarded damages

risarcimento danni concordato: agreed damages

risarcimento per danni di guerra: reparations

risarcimento esemplare ЮРИД.: exemplary or punitive damages

risarcimento simbolico ЮРИД.: nominal damages

английский

итальянский

nominal damages: risarcimento м. simbolico

nominal damages: risarcimento м. nominale

exemplary damages: risarcimento м. esemplare

punitive damages: risarcimento м. esemplare

indemnification: risarcimento м. (for di)

insurance claim: richiesta ж. di risarcimento

restitution order: ordine м. di risarcimento

solatium: risarcimento м. per danni morali

reparative: di risarcimento

collision damage waiver: = rinuncia al risarcimento per collisione

в словаре PONS

итальянский

английский

risarcimento [ri·sar·tʃi·ˈmen·to] СУЩ. м.

risarcimento: compensation

английский

итальянский

restitution: risarcimento м.

recompense: risarcimento м.

compensation for loss, damage: risarcimento м.

to claim compensation: chiedere il risarcimento

insurance claim: richiesta di risarcimento

to claim damages: chiedere il risarcimento dei danni

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La nonna dello sposo, l'aveva prontamente scacciato dandogli solo uno dei tre soldi pattuiti come compenso, tenendo conto del risarcimento per la brocca.

it.wikipedia.org

Al 2015 il totale dei risarcimenti ammontava a oltre un milione di euro.

it.wikipedia.org

L'unica vera forma di riparazione è il risarcimento dei danni, di carattere obbligatorio.

it.wikipedia.org

Soddisfece il terzo punto quando firmò una legge di riforma dei risarcimenti per infortunio, il 19 aprile 2004.

it.wikipedia.org

Venne anche condannato a 5 anni di libertà vigilata e al pagamento di 9.000 $ di risarcimento.

it.wikipedia.org