ANNIVERSARY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

anniversary [брит. anɪˈvəːs(ə)ri, америк. ˌænəˈvərs(ə)ri] СУЩ.

anniversary: anniversario м. (of di)

fifth anniversary: quinto anniversario

fifth anniversary before сущ. (of historical event) celebration, dinner, festival, reunion: commemorativo

our anniversary dinner (of wedding): il nostro pranzo di anniversario

golden anniversary [ˌɡəʊldənænɪˈvɜːsərɪ] СУЩ.

golden anniversary → golden jubilee

golden jubilee [брит., америк. ˈɡoʊldən ˈdʒubəˌli] СУЩ.

golden jubilee (wedding anniversary): nozze ж. мн. d'oro

golden jubilee (other): cinquantesimo anniversario м.

wedding anniversary СУЩ.

wedding anniversary: anniversario м. di matrimonio

diamond wedding [брит., америк. ˈdaɪ(ə)mənd ˈwɛdɪŋ], diamond wedding anniversary [ˌdaɪəmənd ˈwedɪŋ ænɪ-ˌvɜːsərɪ] СУЩ.

diamond wedding: nozze ж. мн. di diamante

итальянский

английский

anniversario: anniversary

giorno anniversario di: anniversary of

anniversario: anniversary

quinto anniversario: fifth anniversary

il nostro pranzo di anniversario: our anniversary dinner

l'anniversario della nascita, della morte di qn: the anniversary of sb's birth, death

trentennale: thirtieth anniversary

mesiversario: one-month anniversary

stasera festeggiamo il nostro primo mesiversario: tonight we are celebrating our one-month anniversary

cinquantesimo anniversario (di matrimonio): fiftieth or golden anniversary, golden jubilee

quarantennale: fortieth anniversary celebration

ricorrenza: anniversary

в словаре PONS

английский

итальянский

anniversary <-ies> [ˌæ·nɪ·ˈvɜ:r·sə·ri] СУЩ.

anniversary: anniversario м.

silver anniversary СУЩ.

silver anniversary: nozze ж. pl d'argento

wedding anniversary <-ies> СУЩ.

wedding anniversary: anniversario м. di matrimonio

golden anniversary: nozze ж. pl d'oro

итальянский

английский

anniversario (-a): anniversary

anniversario: anniversary

anniversario di matrimonio: wedding anniversary

cinquantenario: fiftieth anniversary

decennale: tenth anniversary

decennale: tenth anniversary celebration

ricorrenza (anniversario): anniversary

ventennale: twentieth anniversary

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью