avert в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы avert в словаре английский»итальянский

avert [брит. əˈvəːt, америк. əˈvərt] ГЛ. перех.

1. avert (avoid, prevent):

avert disaster, crisis, liquidation, criticism

evitare, prevenire

2. avert (turn away):

to avert one's eyes, gaze from sth

distogliere gli occhi, lo sguardo da qc also перенос.

Переводы avert в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stornare pericolo

to avert

provocare, evitare una sciagura

to cause, to avert a disaster

scansare pericolo

to avert

distogliere gli occhi or lo sguardo da qc

to avert one's eyes or gaze from sth, to take one's eye off sth

prevenire crisi, critica, disastro

to avert

allontanare curiosi

to avert

allontanare

to avert

distogliere lo sguardo da qc

to avert one's eyes or gaze from sth, to take one's eyes off sth, to look away from sth

avert в словаре PONS

Переводы avert в словаре английский»итальянский

avert [ə·ˈvɜ:rt] ГЛ. перех.

1. avert (prevent):

avert

prevenire

2. avert (turn away):

to avert one's eyes from sth

distogliere lo sguardo da qc

to avert one's thoughts from sth

allontanare il pensiero da qc

Переводы avert в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scongiurare

to avert

allontanare (scongiurare: pericolo, sospetto)

to avert

avert Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to avert one's eyes from sth

distogliere lo sguardo da qc

to avert one's thoughts from sth

allontanare il pensiero da qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Unlike prodigies, bad omens were never expiated by public rites but could be reinterpreted, redirected or otherwise averted.

en.wikipedia.org

The occupants must enter a series of numbers into the computer every 108 minutes to avert unknown consequences.

en.wikipedia.org

If we have built up overwhelmingly negative potentials, however, these ceremonies are ineffective in averting difficulties.

en.wikipedia.org

The economists estimated that an investment of $27 billion could avert nearly 30 million new infections by 2010.

en.wikipedia.org

Lone characters with long noses and whimsical, often averted eyes feature heavily of his work.

en.wikipedia.org

The immediate threat is averted but the enemy is not defeated, suggesting that further novels in the series were intended.

en.wikipedia.org

The priests preach humility while averting their eyes away from the authorities' crimes.

en.wikipedia.org

They may strive to avert the day, but they grapple with the tub at last.

en.wikipedia.org

Regular visits to a dentist for checkups also increases the likelihood that problems are detected early and averted before toothache occurs.

en.wikipedia.org

Further investigation revealed that hormone mimicking alkylphenols affiliate with the oestradiol receptor and averts the proper binding and function of oestradiol.

en.wikipedia.org