BEEF - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. beef [брит. biːf, америк. bif] СУЩ.

1. beef КУЛИН.:

beef: manzo м.

beef: carne ж. di manzo

roast beef: arrosto di manzo or roast-beef

2. beef америк. (grievance) разг.:

what's your beef?: che problema hai?

I've got no beef with you: non ce l'ho con te or non ho niente contro di te

II. beef [брит. biːf, америк. bif] ГЛ. неперех. beef on

beef: lamentarsi, lagnarsi (about di)

III. beef [брит. biːf, америк. bif]

put a bit of beef into it! разг.: mettici un po' di forza

minced beef, ground beef брит. америк. СУЩ. U

minced beef: carne ж. di manzo tritata

beef cattle [ˈbiːfˌkætl] СУЩ. npl

beef cattle: bestiame м. da macello

beef cattle: buoi м. da macello

beef market [ˈbiːfˌmɑːkɪt] СУЩ.

beef market: mercato м. del manzo

beef farming [ˈbiːfˌfɑːmɪŋ] СУЩ.

beef farming: allevamento м. di manzi

beef tea [брит., америк. ˈbif ˈti] СУЩ.

beef tea: brodo (ristretto) м. di manzo

corned beef [брит. kɔːnd ˈbiːf, америк. ˌkɔrnd ˈbif] СУЩ.

corned beef: corned beef м. (carne di manzo conservata sotto sale)

beef export [ˈbiːfˌekspɔːt] СУЩ.

beef export: esportazione ж. di manzi

pressed beef СУЩ. U

pressed beef: manzo м. in scatola pressato

beef stew [ˌbiːfˈstiuː, -ˈstuː] СУЩ.

beef stew: stufato м. di manzo

beef stew: lesso м. di manzo

в словаре PONS

английский

итальянский

I. beef [bi:f] СУЩ.

1. beef КУЛИН.:

beef: carne ж. di manzo

ground beef: carne di manzo tritata

roast beef: roast-beef м.

2. beef разг. (complaint):

beef: lamentela

what's your beef?: di che cosa ti lamenti? ж.

II. beef [bi:f] ГЛ. неперех. разг.

to beef about sth: lamentarsi di qc

beef up ГЛ. перех.

beef up: rimpolpare

beef jerky: carne di manzo essiccata

beef cattle: bovini м. pl da carne

rack of beef: lombata ж. di manzo

итальянский

английский

rosbif: roast beef

stracotto: beef stew

brasato: braised beef

manzo: beef

bresaola: sliced dried beef

Present
I	beef
you	beef
he/she/it	beefs
we	beef
you	beef
they	beef

Past
I	beefed
you	beefed
he/she/it	beefed
we	beefed
you	beefed
they	beefed

Present Perfect
I	have	beefed
you	have	beefed
he/she/it	has	beefed
we	have	beefed
you	have	beefed
they	have	beefed

Past Perfect
I	had	beefed
you	had	beefed
he/she/it	had	beefed
we	had	beefed
you	had	beefed
they	had	beefed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rack of beef: lombata ж. di manzo

ground beef: carne di manzo tritata

roast beef: roast-beef м.

what's your beef?: di che cosa ti lamenti? ж.

to beef about sth: lamentarsi di qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In order to beef up the grid, each team ran 3 cars.

en.wikipedia.org

The event features farm and youth events and exhibits such as tractor driving contests, homemaker exhibits, and sheep, hog, horse, dairy and beef shows.

en.wikipedia.org

Beef cattle and sheep are reared on the upper reaches of the river.

en.wikipedia.org

It is made of beef, a variety of spices, garlic and salt.

en.wikipedia.org

There are shows for sheep, swine, beef and dairy cattle, horses, goats, llamas, rabbits, pigeons and dogs.

en.wikipedia.org