CULTIVATED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. cultivated [брит. ˈkʌltɪveɪtɪd, америк. ˈkəltəˌveɪdəd] ГЛ. прич. прош. вр.

cultivated → cultivate

II. cultivated [брит. ˈkʌltɪveɪtɪd, америк. ˈkəltəˌveɪdəd] ПРИЛ.

1. cultivated land, soil:

cultivated

coltivato

2. cultivated (refined, educated):

cultivated person

colto, raffinato

cultivate [брит. ˈkʌltɪveɪt, америк. ˈkəltəˌveɪt] ГЛ. перех.

1. cultivate land, soil:

cultivate

coltivare

2. cultivate (develop):

to cultivate one's image, memory

coltivare la propria immagine, memoria

to cultivate one's mind

esercitare la propria mente

to cultivate the right people

coltivarsi le persone giuste

cultivate [брит. ˈkʌltɪveɪt, америк. ˈkəltəˌveɪt] ГЛ. перех.

1. cultivate land, soil:

cultivate

coltivare

2. cultivate (develop):

to cultivate one's image, memory

coltivare la propria immagine, memoria

to cultivate one's mind

esercitare la propria mente

to cultivate the right people

coltivarsi le persone giuste

productively farm, cultivate

in modo redditizio

to cultivate sth under glass

coltivare qc in serra

итальянский

английский

coltivo

cultivated

coltivo

cultivated land

coltivato

cultivated

raffinato persona

cultivated

coltivare

to cultivate

coltivare arti, tradizione, scienze, hobby

to cultivate

coltivare amicizia, relazione

to cultivate

coltivare la propria immagine, memoria

to cultivate one's image, memory

area coltivata, coltivabile

cultivated, arable land

esercitare

to cultivate

в словаре PONS

английский

итальянский

cultivated ПРИЛ.

1. cultivated С.-Х.:

cultivated

coltivato, -a

2. cultivated person:

cultivated

colto, -a

cultivate [ˈkʌl·t̬ə·veɪt] ГЛ. перех. a. перенос.

cultivate

coltivare

итальянский

английский

perla coltivata

cultivated pearl

coltivare

to cultivate

coltivare (amicizia, mente)

to cultivate

Present

I	cultivate
you	cultivate
he/she/it	cultivates
we	cultivate
you	cultivate
they	cultivate

Past

I	cultivated
you	cultivated
he/she/it	cultivated
we	cultivated
you	cultivated
they	cultivated

Present Perfect

I	have	cultivated
you	have	cultivated
he/she/it	has	cultivated
we	have	cultivated
you	have	cultivated
they	have	cultivated

Past Perfect

I	had	cultivated
you	had	cultivated
he/she/it	had	cultivated
we	had	cultivated
you	had	cultivated
they	had	cultivated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At the same time, the proportion of cultivated land decreases, and forest and heath become increasingly dominant.

en.wikipedia.org

They discourage wanton destruction of nature including of wild and cultivated plants.

en.wikipedia.org

The school emphasises the intrinsic worth of art and music as valuable cultural influences in the formation of the cultivated mind.

en.wikipedia.org

They were an agricultural society, in which women cultivated varieties of maize, beans and squash.

en.wikipedia.org

In cultivated areas they take grain and the seeds of leguminous crops.

en.wikipedia.org