DEPENDENCE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

dependence, dependance [брит. dɪˈpɛnd(ə)ns, америк. dəˈpɛndəns] СУЩ.

1. dependence:

dependence (reliance)

affidamento м. (on su)

dependence (trust)

fiducia ж. (on in)

2. dependence (addiction):

dependence

dipendenza ж. (on da)

drug dependence СУЩ. U

drug dependence

tossicomania ж.

alcohol dependence СУЩ. U

alcohol dependence

alcolismo м.

ruinous war, dependence, course of action

disastroso

итальянский

английский

subordinazione

dependence a: to

dipendenza

dependence

dipendenza economica, amministrativa, finanziaria

economic, administrative, financial dependence

dipendenza (di malato, drogato)

dependence

dipendenza dall'alcol

addiction to or dependence on alcohol

divezzarsi da tabacco, alcol

to break one's dependence on

английский

итальянский

dependence [dɪ·ˈpen·dənts] СУЩ.

dependence

dipendenza ж.

итальянский

английский

dipendenza

dependence

перенос. affrancarsi dalla schiavitù di qc (fumo, droga, gioco)

to free oneself from dependence on sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The main buildings of the inner bailey were totally reconstructed in 1301 but were reported to be in a ruinous condition only five years later.

en.wikipedia.org

In the early 18th century some of the priory buildings were still in existence, but in a ruinous state.

en.wikipedia.org

It was recorded as early as the 12th century, but by 1607 was said to be ruinous.

en.wikipedia.org

By 1719, it was a farm with some of the buildings such as the refectory having become ruinous.

en.wikipedia.org

The region also experienced three years of ruinous drought.

en.wikipedia.org