DISCARD - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. discard СУЩ. [брит. ˈdɪskɑːd, америк. ˈdɪsˌkɑrd]

discard (in cards)

scarto м.

discard (in cards)

carta ж. scartata

discard (cast-off garment, item)

scarto м.

II. discard ГЛ. перех. [брит. dɪˈskɑːd, америк. dɪˈskɑrd]

1. discard (get rid of):

discard clothes

smettere, scartare

discard possessions

sbarazzarsi di

discard litter

gettare per terra

discard КУЛИН. stalks, bones etc.

scartare

discard appliance, furniture

buttare via

2. discard (drop):

discard idea, plan, policy

abbandonare

discard person

scaricare, tagliare i ponti con

3. discard (take off):

discard garment

togliersi

4. discard (in cards):

discard

scartare

III. discard ГЛ. неперех. [брит. dɪˈskɑːd, америк. dɪˈskɑrd] (in cards)

discard

scartare

итальянский

английский

scarto

discard

sbagliare lo scarto

to discard the wrong card

scarto

discard

fare lo scarto di qc

to discard sth

scarto (oggetto scartato)

discard

scartare una carta

to discard

scartare cuori, picche

to discard a heart, spade

scartare idea, soluzione, ipotesi, possibilità

to discard

scartare vestiti vecchi, pezzi difettosi, frutta marcia

to discard

scartare vestiti vecchi, pezzi difettosi, frutta marcia

to discard

dismettere

to discard

escludere

to discard

tagliare i ponti con qn

to drop or discard sb

scartare una carta

to discard

английский

итальянский

discard¹ [ˈdɪs·kɑ:rd] СУЩ.

discard

scarto м.

discard² [dɪs·ˈkɑ:rd] ГЛ. перех.

1. discard (get rid of):

discard

scartare

2. discard a. ИГРА:

discard

scartare

итальянский

английский

scarto

discard

scartare

to discard

Present

I	discard
you	discard
he/she/it	discards
we	discard
you	discard
they	discard

Past

I	discarded
you	discarded
he/she/it	discarded
we	discarded
you	discarded
they	discarded

Present Perfect

I	have	discarded
you	have	discarded
he/she/it	has	discarded
we	have	discarded
you	have	discarded
they	have	discarded

Past Perfect

I	had	discarded
you	had	discarded
he/she/it	had	discarded
we	had	discarded
you	had	discarded
they	had	discarded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The larva continue to mine the needles discarding old cases as new needles are hollowed out and converted.

en.wikipedia.org

When exposed to water the wicker products became mouldy and had to be discarded on a number of occasions.

en.wikipedia.org

This treatment enriches large macromolecular structures and discards smaller cell components.

en.wikipedia.org

If fast neutron reactors are not available (the normal case), excess plutonium is usually discarded, and forms the longest-lived component of nuclear waste.

en.wikipedia.org

You then take the cards you want from the top of that person's discard pile and place them in your hand.

en.wikipedia.org