embodied в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы embodied в словаре английский»итальянский

embody [брит. ɪmˈbɒdi, ɛmˈbɒdi, америк. əmˈbɑdi] ГЛ. перех.

1. embody (incarnate) person, institution:

embody virtue, evil, ideal

incarnare

to be embodied in

essersi incarnato in

2. embody work, chapter theory, philosophy:

embody

dare corpo a

3. embody (legally incorporate):

embody rights, proposals, statutes, documents

incorporare, includere (in in)

Переводы embodied в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

incarnato

embodied

incarnare persona, istituzione:

to embody

incarnarsi

to become embodied

gli ideali che si incarnano nella rivoluzione

the ideals embodied in the revolution

personificare

to embody

impersonare

to embody

embodied в словаре PONS

Переводы embodied в словаре английский»итальянский

embody <-ied> [em·ˈbɑ:·dɪ] ГЛ. перех.

1. embody (convey):

embody theory, idea

esprimere

2. embody (personify):

embody

incarnare

3. embody (include):

embody

incorporare

Переводы embodied в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

incarnare

to embody

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

No, their exultations were of a passion and devotion that is unafraid, that is embodied in emotion and affirmation, not of tragedy.

thequietus.com

Being situated is generally considered to be part of being embodied, but it is useful to consider each perspective individually.

en.wikipedia.org

Additionally, several patentable features such as the unique display hinge and printer attachment mechanism were embodied in the design.

en.wikipedia.org

Behind the scenes, the tour embodied debauchery, lewdness and hedonism.

en.wikipedia.org

This ability has been termed primary intersubjectivity and includes emotional, sensory-motor, perceptual, and nonconceptual embodied practices that are exhibited by pre-linguistic children.

en.wikipedia.org

It is estimated that the production method used in fly ash bricks will reduce the embodied energy of masonry construction by up to 90%.

en.wikipedia.org

The ubiquitous lamb chop embodied the highest principles of scientific childrearing, the prevailing doctrine of the early-20th-century nursery.

www.slate.com

The other concerns the distinction central to bourgeois ideology between interest and sentiments, selfishness and selflessness, embodied respectively in the public and private spheres.

en.wikipedia.org

The more conservative wings of the party simply showed no interest in the new constitution and remained loyal to the ideas embodied in the Confederacy.

en.wikipedia.org

The breathtaking extravagance of traveling with a personalized concert grand piano is embodied in the ebony exterior: it doesn't leave behind a carbon footprint, but rather a meteor-sized crater.

www.counterpunch.org